“参差隔世路，荏苒岁华晏”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

参差隔世路，荏苒岁华晏

释义

名句出处

出自宋代黎廷瑞的《次韵吴雅翁秋怀四首》

全文：
忆昔登王畿，花柳春烂烂。
芳年亲与朋，美酒夜复旦。
参差隔世路，荏苒岁华晏。
荒地芳草平，废殿湿萤暗。
念当吊陈迹，誓以铸门限。
仙人咏城郭，释子说梦幻。
宇宙几秋风，悠悠复何叹。

黎廷瑞参差隔世路，荏苒岁华晏书法作品欣赏
参差隔世路，荏苒岁华晏书法作品

(1) 不齐

参差荇菜。——《诗·周南·关睢》

青树翠蔓,蒙络摇缀,参差披拂。——唐· 柳宗元《至小丘西小石潭记》

瓦缝参差,多于周身之帛缕。——唐· 杜牧《阿房宫赋》

(2) 早晚相差

参差了三两年

(3) 差池;失误

没半点儿参差

译意参差

(4) 马虎

不敢参差

(5) 关系不融洽

人人不睦,个个参差

指人世的经历

世路风波

(1) 时间在不知不觉中渐渐过去

荏苒冬春谢,寒暑忽流易。——潘岳《悼亡诗》

光阴荏苒,转瞬又是一年

(2) 草叶柔弱的样子

(1).时光，年华。南朝梁沉约《却东西门行》：“岁华委徂貌，年霜移暮髮。” 后蜀毛熙震《何满子》词：“寂寞芳菲暗度，岁华如箭堪惊。” 宋梅尧臣《次韵任屯田感予飞内翰旧诗》：“岁华荏苒都如昨，世事升沉亦苦多。” 郭沫若《井冈山巡礼·登赣州城内八境台》诗：“三江日夜流，八境岁华遒。”

(2).犹岁时。南朝齐谢朓《休沐重还道中》诗：“岁华春有酒，初服偃郊扉。” 唐白居易《答尉迟少监水阁重宴》诗：“人情依旧岁华新，今日重招往日宾。” 宋范成大《立秋》诗：“岁华过半休惆悵，且对西风贺立秋。”参见“ 岁时 ”。

(3).泛指草木。因其一年一枯荣，故谓。唐陈子昂《感遇》诗之二：“岁华尽摇落，芳意竟何成！” 宋王安石《绝句》之六：“不是春风巧，何缘有岁华。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。