“江梅山杏为谁容，独笑依依临野水”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

江梅山杏为谁容，独笑依依临野水

释义

名句出处

出自宋代苏轼的《和王晋卿送梅花次韵》

全文：
东坡先生未归时，自种来禽与青李。
五年不踏江头路，梦逐东风泛蘋芷。
江梅山杏为谁容，独笑依依临野水。
此间风物君未识，花浪翻天雪相激。
明年我复在江湖，知君对花三叹息。

名句书法欣赏

苏轼江梅山杏为谁容，独笑依依临野水书法作品欣赏
江梅山杏为谁容，独笑依依临野水书法作品

参考注释

江梅

一种野生梅花。宋范成大《梅谱》：“江梅，遗核野生、不经栽接者，又名直脚梅，或谓之野梅。凡山间水滨荒寒清絶之趣，皆此本也。花稍小而疎瘦有韵，香最清，实小而硬。” 元张雨《喜春来·除夜玉山舟中赋》曲：“江梅的的依茅舍，石瀨溅溅漱玉沙。” 清张锡祚《题美人岁朝图》诗：“和气散林皋，江梅香满屋。” 沉尹默《玉楼春》词：“垂垂又见江梅发，空醉刚圆杯底月。”

山杏

(1).山中野杏。唐白居易《西省对花因寄题东楼》诗：“最忆东坡红烂熳，野桃山杏水林檎。” 宋苏轼《和王晋卿送梅花》：“江梅山杏为谁容？独笑依依临野水。” 明李时珍《本草纲目·果一·杏》［集解］：“ 苏颂曰：‘山杏不堪入药。’ 宗奭曰：‘山杏辈只可收仁用耳。’”

(2).酒名。宋曾巩《东津归催吴秀才寄酒》诗：“君厨山杏旧所识，速致百壶须灧灧。”

独笑

独自喜笑；自乐。《汉书·张敞传》：“ 敞身被重劾，及使者至，妻子家室皆泣惶惧，而敞独笑曰：‘……此天子欲用我也。’”《北史·房彦谦传》：“﹝ 谦 ﹞尝从容独笑，顾谓其子玄龄曰：‘人皆因禄富，我独以官贫，所遗子孙，在於清白耳。’” 唐李白《九日》诗：“窥觴照欢颜，独笑还自倾。” 清王履亨《自戏》诗：“睡起莞然成独笑，分明兴味少年郎。”

依依

(1) 形容树枝柔弱,随风摇摆

杨柳依依

(2) 恋恋不舍的样子

依依不舍

二情同依依。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》

尚依依旁汝。——清· 林觉民《与妻书》

(3) 依稀;隐约

依依墟里烟

野水

(1).野外的水流。《管子·侈靡》：“今使﹝民﹞衣皮而冠角，食野草，饮野水，孰能用之？” 唐韩愈《宿神龟招李二十八冯十七》诗：“荒山野水照斜暉，啄雪寒鸦趁始飞。” 元黄庚《约王琴所不来舟中偶成》诗：“篱落鷄欲栖，野水牛已渡。”

(2).指非经人工开凿的天然水流。唐裴度《白二十侍郎有双鹤在洛下余西园多野水长松可以栖息遂以诗请之》：“且将临野水，莫闭在樊笼。” 宋吴淑《江淮异人录·建康贫者》：“内臣张琪果园中多荒秽，亦有野水。” 清施闰章《过湖北山家》诗：“野水合诸涧，桃花成一村。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。