“本是楚家玉，还来荆山中”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

本是楚家玉，还来荆山中

释义

名句出处

出自唐代李白的《将游衡岳过汉阳双松亭留别族弟浮屠谈皓》

全文：
秦欺赵氏璧，却入邯郸宫。
本是楚家玉，还来荆山中。
丹彩泻沧溟，精辉凌白虹。
青蝇一相点，流落此相同。
卓绝道门秀，谈玄乃支公。
延萝结幽居，剪竹绕芳丛。
凉花拂户牖，天籁鸣虚空。
忆我初来时，蒲萄开景风。
今兹大火落，秋叶黄梧桐。
水色梦沅湘，长沙去何穷。
寄书访衡峤，但与南飞鸿。

名句书法欣赏

李白本是楚家玉，还来荆山中书法作品欣赏
本是楚家玉，还来荆山中书法作品

参考注释

还来

归来，回来。《楚辞·天问》：“何往营班禄，不但还来。” 唐杜甫《课小竖锄斫舍北果林枝蔓荒秽净讫移床》诗之三：“日斜鱼更食，客散鸟还来。” 映泉《白云深处》：“让他去，反正人家会还来的。”

荆山

(1).山名。在今湖北省南漳县西部。漳水发源于此。山有抱玉岩，传为楚人卞和得璞处。《书·禹贡》：“导嶓冢，至于荆山。” 孔传：“ 荆山在荆州。” 北魏郦道元《水经注·江水二》：“《禹贡》：‘ 荆及衡阳惟荆州。’盖即荆山之称，而制州名矣。故楚也。”

(2).山名。在今陕西省富平县西南。相传禹铸鼎于此。《书·禹贡》：“导岍及岐，至于荆山。” 孔颖达疏：“《地理志》云：《禹贡》北条荆山在冯翊怀德县南。”《后汉书·郡国志一·冯翊》刘昭注引晋皇甫谧《帝王世纪》：“ 禹铸鼎於荆山，在冯翊怀德之南，今其下﹝有﹞ 荆渠也。”

(3).山名。在今河南省灵宝县阌乡南。相传黄帝采首山铜铸鼎于此。亦名覆釜山。《史记·封禅书》：“ 黄帝采首山铜，铸鼎於荆山下。”

(4).山名。在今安徽省怀远县西南。北魏郦道元《水经注·淮水》：“《郡国志》曰：‘ 平阿县有当涂山，淮出于荆山之左，当涂之右，奔流二山之间，西扬涛北注之。’”《资治通鉴·后周世宗显德四年》：“帝驰至荆山洪，距赵步二百餘里。” 胡三省注：“ 荆山在濠州钟离县西八十三里，即梁武帝筑堰之地，今怀远军正治荆山。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。