“奈燕子楼高，江南梦断，虚费相思”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

奈燕子楼高，江南梦断，虚费相思

释义

名句出处

出自宋代吕渭老的《木兰花慢》

全文：
石榴花谢了，正荷叶、盖平池。
试玛瑙杯深，琅玕簟冷，临水帘帷。
知他故人甚处，晚霞明、断浦柳枝垂。
唯有松风水月，向人长似当时。
依依。
望断水穷，云起处、是天涯。
奈燕子楼高，江南梦断，虚费相思。
新愁暗生旧恨，更流萤、弄月入纱衣。
除却幽花软草，此情未许人知。

名句书法欣赏

吕渭老奈燕子楼高，江南梦断，虚费相思书法作品欣赏
奈燕子楼高，江南梦断，虚费相思书法作品

参考注释

燕子楼

楼名。在今江苏省徐州市。相传为唐贞元时尚书张建封之爱妾关盼盼居所。张死后，盼盼念旧不嫁，独居此楼十余年。见唐白居易《〈燕子楼〉诗序》。一说，盼盼系建封子张愔之妾。见宋陈振孙《白文公年谱》。后以“燕子楼”泛指女子居所。宋苏轼《永遇乐》词：“ 燕子楼空，佳人何在，空锁楼中燕。”《红楼梦》第七十回：“粉堕百花洲，香残燕子楼。” 清洪亮吉《伊犁纪事诗》之二十：“ 南中老守疎狂甚，尚忆东风燕子楼。”原注：“太守有一妾，留河南亲串署内，时忆及之。”

江南

(1) 长江下游以南的地区,就是江苏、安徽两省的南部和浙江省的北部

江南草长,杂花生树。——南朝梁· 丘迟《与陈伯之书》

江南好风景。——唐· 杜甫《江南逢李龟年》

能不忆江南。——唐· 白居易《忆江南》

春风又绿江南岸。——宋· 王安石《泊船瓜洲》

(2) 泛指长江以南

江南出楠梓。——《史记·货殖列传》

梦断

犹梦醒。唐李白《忆秦娥》词：“簫声咽，秦娥梦断秦楼月。” 元尹公远《尉迟杯·题卢古溪响碧琴所》词：“何事梦断湖山，尚九里松声，八月潮怒。” 清钱谦益《西湖杂感》诗之五：“残灯彷彿朱衣语，梦断潮声夜殷牀。”

虚费

犹糜费。白白地消耗。《后汉书·耿秉传》：“以父任为郎，数上言兵事。常以中国虚费，边陲不寧，其患专在匈奴。” 宋范成大《怀归寄题小艇》诗：“日出尘生万劫忙，可怜虚费隙驹光。”《水浒传》第八*九回：“ 赵枢密又道：‘放着下官为证，怎肯教虚费了将军大功！’” 明袁宏道《送刘都谏左迁辽东苑马寺簿》诗：“ 倭奴逼朝鲜，虚费百亿万。”

相思

互相思念,多指男女彼此思慕

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。