“长安市上醉不起，左右明妆夺目精”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

长安市上醉不起，左右明妆夺目精

释义

名句出处

出自宋代黄庭坚的《次韵答杨子闻见赠》

全文：
金盘厌饫五侯鲭，玉壶浇泼郎官清。
长安市上醉不起，左右明妆夺目精。
结交贤豪多杜陵，桃李成蹊卧落英。
黄缓今为白下令，苍颜只使故人惊。
督邮小吏皆趋版，阳春白雪分吞声。
杨君青云贵公子，叹嗟簿领困书生。
赠我新诗甚高妙，泪斑枯笛月边横。
文章不直一杯水，老矣忍与时人争。
江城歌舞聊得醉，但愿数有美酒倾。
莫要朱金缠缚我，陆沈世上贵无名。

名句书法欣赏

黄庭坚长安市上醉不起，左右明妆夺目精书法作品欣赏
长安市上醉不起，左右明妆夺目精书法作品

参考注释

长安

长安地名始于秦朝,西汉、隋、唐等朝的都城,在今陕西西安一带

不起

(1).不发动；不发生。《庄子·则阳》：“今兵不起七年矣，此王之基也。”《韩非子·姦劫弑臣》：“是以国安而暴*乱不起。” 明何景明《内篇》之十七：“生息安理，盗故不起。”

(2).指不出动。金董解元《西厢记诸宫调》卷二：“公如不起，孰拯斯危？”

(3).不肯起来；不能起来。《三国志·魏志·荀彧传》“军国事皆与筹焉” 南朝宋裴松之注引《平原祢衡传》：“ 衡至，众人皆坐不起。” 唐杜甫《戏题寄上汉中王》诗之二：“已知嗟不起，未许醉相留。” 仇兆鳌注引卢元昌曰：“不起者，谓王病酒不能起。”

(4).病不能愈。《战国策·秦策一》：“ 孝公行之八年，疾且不起，欲传商君，辞不受。” 唐黄滔《司直陈公墓志铭》：“方期輟从藩屏，入践諫垣，不幸寝疾，浹辰不起矣。”《儒林外史》第十三回：“ 蘧太守已是病得重了，看来是个不起之病。” 王西彦《人的世界·第二家邻居》：“这给母亲的打击太大了，因此忧郁成病，终至不起。”

(5).不出任官职。《后汉书·庾乘传》：“﹝ 乘 ﹞后徵辟并不起，号曰：‘徵君’。” 唐李白《赠卢徵君昆弟》诗：“二卢竟不起，万乘高其风。” 清昭槤《啸亭杂录·徐中丞》：“迁江苏布政使，丁父忧，詔夺情，不起，服闋入都。”

(6).用在动词后面，表示力量够不上。元无名氏《来生债》第一折楔子：“没钱，请良医不起。”《二刻拍案惊奇》卷十四：“主人辞不得，一日供他两番，而今多了，也供不起了。” 杨朔《雪花飘在满洲》：“他的无谓的冒险举动，当然称不起勇敢，但我不同意你的话。”

左右

(1) ∶左和右两方面

主席台左右,红旗迎风飘扬

(2) 附近;两旁

余立侍左右。——明· 宋濂《送东阳马生序》

(3) 身边

在帝左右

(4) 近臣;随从

太后明谓左右。——《战国策·赵策》

传以示美人及左右。——《史记·廉颇蔺相如列传》

帅左右登牙城拒战。——《资治通鉴·唐纪》

左右拥至尹前。——宋· 胡仔《苕溪渔隐丛话》

(5) 对人不直称其名,只称左右,以表示尊敬;信札亦常用以称呼对方

是故不敢匿意隐情,先以闻于左右。——《史记》

(6) 反正

我左右闲着没事,就陪你走一趟吧

(7) 用在数量词后面表示概数

在六点或六点左右到的家

断断续续在上海住了三十年左右

(8) 支配;控制

他的行动为她所左右

(9) 身边办事的人,侍从

左右未有所称诵,胜未有所闻。——《史记·平原君虞卿列传》

明妆

亦作“明粧”。明丽的妆饰。南朝宋鲍照《代堂上歌行》：“虽谢侍君閒，明妆带綺罗。” 唐韩愈《李花》诗之二：“静濯明糚有所奉，顾我未肯置齿牙。” 宋贺铸《减字浣溪沙》词：“ 越纱裙染鬱金黄，薄罗依约见明妆。” 清袁枚《续新齐谐·鳖精》：“ 吴县孙香泉女适同县某生。女偶食鱉，得怪疾。喜则明妆艷服，笑舞百出；怒则抛盆掷碗，詬詈不情。”

目精

眼珠；眼睛。战国楚宋玉《高唐赋》：“煌煌荧荧，夺人目精。” 南朝宋刘义庆《世说新语·巧艺》：“ 顾长康画人，或数年不点目精，人问其故。顾曰：‘四体妍蚩，本无关於妙处；传神写照，正在阿堵中。’” 唐元稹《山枇杷》诗：“因风旋落裙片飞，带日斜看目精热。” 明汪道昆《高唐梦》：“真箇是瞱兮如华，温兮如莹，须臾之间，美目横生，五色并驰，不可殫形，详而视之，夺人目精。” 清袁枚《随园诗话》卷十五：“ 田实发云：我偶一展卷，颇似穿窬入金谷，珍寳林立，眩夺目精。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。