“追忆莺花旧梦，回首冷烟霏”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

追忆莺花旧梦，回首冷烟霏

释义

名句出处

出自元代张翥的《八声甘州秋日西湖泛舟，午后遇雨》

全文：
向芙蓉湖上驻兰舟，凄凉胜游稀。
但西泠桥外，北山堤畔，残柳依依。
追忆莺花旧梦，回首冷烟霏。
惟有盟鸥好，时傍人飞。
听取红筵象板，尽歌回彩扇，舞换仙衣。
正白萍风急，吹雨暗斜晖。
空惆怅、离怀未展，更酒边、忍又送将归。
江南客、此生心事，只在渔矶。

张翥追忆莺花旧梦，回首冷烟霏书法作品欣赏
追忆莺花旧梦，回首冷烟霏书法作品

回忆往事

追忆欢乐的少年生活

亦作“鸎花”。1.莺啼花开。泛指春日景色。唐杜甫《陪李梓州等四使君登惠义寺》诗：“鶯花随世界，楼阁倚山巔。” 宋杨万里《丙申岁朝》诗：“仙家风土閒中是，岁后鸎花报早无。” 清孙枝蔚《寒食对酒有怀兄弟》诗：“兄弟多年别，鶯花故国思。”

(2).借喻妓女。元石德玉《曲江池》第二折：“谁著你恋鶯花，轻性命，丧风尘？” 清吴伟业《行路难》诗之十七：“名都鶯花发皓齿，知君眷眷嬋娟子。” 况周颐《蕙风词话续编》卷二：“ 维扬本鶯花藪泽，自昔新城司李，狎主词盟，红桥冶春，香艷如昨。”

比喻过去经历过的事：重温～。

旧：老旧，这里是曾经的意思，曾经的梦，暗指曾经的生活

(1) 把头转向后方

(2) 回顾

可堪回首。——宋· 辛弃疾《永遇乐·京口北固亭怀古》

(3) 婉辞。死亡

回首之日

亦作“烟霏”。1.云烟弥漫。唐席元明《三月三日宴王明府山亭》诗：“烟霏万雉，花明四郊；沼苹白带，山花紫苞。” 宋欧阳修《秋声赋》：“盖夫秋之为状也，其色惨淡，烟霏云敛。” 明文徵明《次韵吴德徵先生江南弄》：“烟霏晓色彤楼开，美人倚醉临籹臺。”

(2).烟雾云团。唐韩愈《山石》诗：“天明独去无道路，出入高下穷烟霏。” 宋朱熹《鹧鸪天·叔怀尝梦飞仙为之赋此》词：“生羽翼，上烟霏。回头祗见冢纍纍。” 明王守仁《登泰山》诗：“晓登泰山道，行行入烟霏。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。