“黄绶俄三载，青云未九迁”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

黄绶俄三载，青云未九迁

释义

名句出处

出自唐代钱起的《李四劝为尉氏尉，李七勉为开封尉（惟伯与仲有令誉）》

全文：
美政惟兄弟，时人数俊贤。
皇枝双玉树，吏道二梅仙。
自理尧唐俗，唯将礼让传。
采兰花萼聚，就日雁行联。
黄绶俄三载，青云未九迁。
庙堂为宰制，几日试龙泉。

名句书法欣赏

钱起黄绶俄三载，青云未九迁书法作品欣赏
黄绶俄三载，青云未九迁书法作品

参考注释

黄绶

(1).古代官员系官印的黄色丝带。《汉书·百官公卿表上》：“比二百石以上，皆铜印黄綬。” 唐刘长卿《送从弟贬袁州》诗：“名羞黄綬繫，身是白眉郎。” 明陶宗仪《辍耕录·印章制度》：“ 建武元年，詔诸侯王金印綟綬，公侯金印紫綬，中二千石以上银印青綬，千石至四百石以下铜印黑綬及黄綬。”

(2).借指官吏或官位。唐陈子昂《同宋参军之问梦赵六赠卢陈二子之作》诗：“奈何苍生望，卒为黄綬欺。” 元辛文房《唐才子传·李颀》：“惜其伟才，只到黄綬，故其论家，往往高於众作。” 明徐渭《龛山凯歌》之二：“县尉卑官禄米微，教辞黄綬着戎衣。”

青云

(1) 比喻高官显爵

平步青云

(2) 旧时比喻道德高尚有威望

青云之士

(3) 比喻隐居

形入紫闼,而意在青云

(4) 天空

九迁

(1).多次升迁。汉蔡邕《表太尉董公可相国》：“昭发上心，故有一日九迁。” 唐韩愈《上张仆射书》：“苟如是，虽日受千金之赐，一岁九迁其官，感恩则有之矣。” 明张居正《谢赐玉带疏》：“冒此殊恩，感奚若啻於九迁，惧实深於三褫。” 清朱彝尊《送少牢张先生假旋京口》诗之一：“衮衮诸公岁九迁，先生何事赋归田？”

(2).多次迁徙。形容惊扰不安。晋陶潜《闲情赋》：“意惶惑而靡寧，魂须臾而九迁。” 唐顾况《寄上兵部韩侍郎奉呈李户部卢刑部杜三侍郎》诗：“圣代逢三宥，营魂空九迁。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。