“琵琶曲尽望汉月，塞雁年年南向飞”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

琵琶曲尽望汉月，塞雁年年南向飞

释义

名句出处

出自宋代王炎的《明妃曲》

全文：
掖庭国色世所稀，不意君王初未知。
欲行未行始惊惋，画史乃以妍为媸。
约言已定不可悔，毡车万里随单于。
天生胡汉族类异，古无汉女为胡姬。
高皇兵败白登下，归遣帝子称阏氏。
欲平两国恃一女，乌乎此计何其疏。
至今和亲踵故事，延寿欺君何罪为。
此生失意甘远去，此心恋旧终怀归。
胡天惨淡气候别，风沙四面吹穹庐。
琵琶曲尽望汉月，塞雁年年南向飞。

名句书法欣赏

王炎琵琶曲尽望汉月，塞雁年年南向飞书法作品欣赏
琵琶曲尽望汉月，塞雁年年南向飞书法作品

参考注释

琵琶

中国的一种四弦乐器,弹奏如吉他,其主要部分大如诗琴,颈部有琴柱12个以上,伸入主体部分的琵琶,是在西汉“裁筝筑”的基础上逐步发展起来的。它从西汉试制,历东汉、魏晋、至隋唐,基本定型。它在汉末魏初始获“枇杷”名。魏晋时,因“枇杷”二字音,改名“琵琶”

曲尽

(1).委曲而详尽。金王若虚《滹南诗话》卷一：“ 乐天之诗，情致曲尽，入人肝脾。” 明何良俊《四友斋丛说摘抄·经四》：“凡可以教余兄弟者，无不曲尽，故舍弟亦忝登甲第。”参见“ 曲尽其妙 ”。

(2).竭尽。唐白居易《记画》：“凡十餘轴，无动植，无小大，皆曲尽其能，莫不向背无遗势，洪纤无遁形。”《醒世恒言·卖油郎独占花魁》：“是夜，美娘吹弹歌舞，曲尽平生之技，奉承秦重。” 范文澜蔡美彪等《中国通史》第一编第四章第三节：“大国对小国，不是攻伐，便是迫令献纳贡赋和贿赂，还得表示出曲尽恭顺的礼貌。”

望汉月

唐教坊曲名。后为词牌名。即《忆汉月》。双调，五十字，前段四句三仄韵，后段四句两仄韵。因宋柳永词而名“望汉月”。参阅《词律》卷五、《词谱》卷八。

塞雁

亦作“ 塞鴈 ”。塞鸿。唐杜甫《登舟将适汉阳》诗：“塞雁与时集，檣乌终岁飞。” 元萨都剌《题扬州驿》诗：“寒砧万户月如水，塞鴈一声霜满天。”《水浒传》第一一○回：“ 宋江在马上遥看山景，仰观天上，见空中数行塞鴈，不依次序，高低乱飞，都有惊鸣之意。”参见“ 塞鸿 ”。

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。