“相思一夜头欲白，我姑酌酒聊销忧”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

相思一夜头欲白，我姑酌酒聊销忧

释义

名句出处

出自明代江源的《秋夜长》

全文：
碧天如水河汉流，洞房蟋蟀鸣高秋。
百尺枯桐挂西月，一声孤雁度南楼。
徘徊独步愁长夜，孤妾空闺谁与俦。
悠悠闲却双鸳枕，飕飕不煖孤衾裯。
手寒灯下裁书劄，目断天涯无便邮。
念君万里隔胡越，我欲从之河无舟。
河无舟，将奈何，为君一曲弹空篌。
鹍弦转拨相思调，不道相思更起愁。
相思一夜头欲白，我姑酌酒聊销忧。

参考注释

相思

互相思念,多指男女彼此思慕

一夜

(1).一个夜晚；一整夜。《穀梁传·定公四年》：“以众不如吴，以必死不如楚，相与击之，一夜而三败吴人。” 南朝梁江淹《哀千里赋》：“魂终朝以三夺，心一夜而九摧。” 唐李白《子夜吴歌》之四：“明朝驛使发，一夜絮征袍。” 老舍《正红旗下》一：“有时候，他们会在一个地方转来转去，一直转一夜。”

(2).指某夜。汉赵晔《吴越春秋·勾践阴谋外传》：“ 越王乃使木工千餘人入山伐木，一夜天生神木一双，大二十围，长五十寻。”《南史·吕僧珍传》：“一夜，僧珍忽头痛壮热，及明而顙骨益大。” 唐李商隐《无题》诗之二：“岂知一夜秦楼客，偷看吴王苑内花。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。