“于是议出江，徒纷如聚讼”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

于是议出江，徒纷如聚讼

释义

名句出处

出自清代乾隆的《定清口出水志诗以示总督尹继善总河高晋》

全文：
清口湖尾闾，两坝东西壅。
黄未夺淮时，全淮此东送。
后始言蓄禦，本由人操纵。
而何胶柱者，甚靳拆茭葑。
窥其意所在，重筑恐费重。
宁使涨高堰，五坝漏卮供。
高宝曷能容，下河灾可痛。
于是议出江，徒纷如聚讼。
釜底不抽薪，扬汤审何用。
悉心求其策，洪泽宜腾空。
高堰今出水，七尺五寸中。
如增至三尺，清口仍弗动。
设再增一尺，开十丈泄汹。
递长递拓宽，杀涨利应众。
奚待出五坝，而始拆倥偬。
秋汛过弗涨，收坝资禦控。
审机在专一，图便戒旁综。
有过愿分任，其功不劳颂。

参考注释

于是

紧接上事之后并由于上事而出现某种结果

聚讼

众说纷纭，久无定论。《后汉书·曹褒传》：“谚言：作舍道旁，三年不成。会礼之家，名为聚讼，互生疑异，笔不得下。” 宋岳珂《愧郯录·告谥祖庙》：“盖有唐已定之制，有司屡请迄六世而后克从。以是知议礼聚讼，岂不难哉。”《明史·历志一》：“是时言历者四家，《大统》、《回回》之外，别立西洋为西局，文魁为东局，言人人殊，纷若聚讼焉。” 李大钊《厌世心与自觉心》：“国家善恶之辨，古今学者，纷纷聚讼。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。