“罢人不在村，野圃泉自注”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

罢人不在村，野圃泉自注

释义

名句出处

出自唐代杜甫的《宿花石戍（长沙有渌口、花石二戍）》

全文：
午辞空灵岑，夕得花石戍。
岸疏开辟水，木杂今古树。
地蒸南风盛，春热西日暮。
四序本平分，气候何回互。
茫茫天造间，理乱岂恒数。
系舟盘藤轮，策杖古樵路。
罢人不在村，野圃泉自注。
柴扉虽芜没，农器尚牢固。
山东残逆气，吴楚守王度。
谁能扣君门，下令减征赋。

名句书法欣赏

杜甫罢人不在村，野圃泉自注书法作品欣赏
罢人不在村，野圃泉自注书法作品

参考注释

罢人

疲困的人。唐杜甫《宿花石戍》诗：“罢人不在村，野圃泉自注。” 唐白居易《息游惰策》：“是以商贾大族乘时射利者，日以富豪；田壠罢人望岁勤力者，日以贫困。”

不在

(1)

指不位于或处于某处

小王不在

我姐姐早不在机房上班上

(2)

婉称人去世了

长征干部大部分都不在了

野圃

(1).野外的园圃。宋余靖《和伯恭＜自造新茶＞》：“郡庭无事即仙家，野圃栽成紫笋芽。”

(2).指菜农。宋曾巩《南轩记》：“下至兵权、历法、星官、乐工、山农、野圃、方言、地记、佛老所传，吾悉得於此。”

自注

作者对其著述所加的注。《宋书·谢灵运传》：“作《山居赋》，并自注以言其事。” 宋洪迈《容斋随笔·司字作入声》：“﹝ 白乐天诗﹞又以‘相’字作入声，如云：‘为问长安月，谁教不相离’是也，‘相’字之下自注云：‘思必切’。” 杨树达《古书疑义举例续补》：“古人行文，中有自注，不善读书者，疑其文气不贯，而实非也。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。