“辛酸话别语不出，相看执手徒依依”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

辛酸话别语不出，相看执手徒依依

释义

名句出处

出自宋代蔡沈的《送江端伯之隆兴》

全文：
人生辛苦惟别离，况复心相知。
辛酸话别语不出，相看执手徒依依。
问君西游何归期，长途巉岩不可思。
春霜日暮山谷里，寒风凛凛吹人衣。
中林哑哑乌欲栖，猿猱虎豹夹路啼。
路傍古屋掩柴扉，空房独宿生新悲。
家山昨夜春始至，桃花初破梅花飞。
自非丈夫刚自许，谁不去住生狐疑。
惟君与我同此志，西湘东越频驱驰。
番阳浩荡六百里，南昌风物雄江西。
西山中峙高崔嵬，滕王杰阁横江开。
五更东望红浴日，鱼龙蛟蜃惊相积。
阳门青松青可挹，剑池清水清可吸。
真人鹤岭遗金丹，中峰苍莽风常寒。
游人西游止此地，眼明足健应忘还。
闽山岂足展羽翮，湖光望极天地宽。
鲲鹏变化知有托，归来长铗宁须弹。

名句书法欣赏

蔡沈辛酸话别语不出，相看执手徒依依书法作品欣赏
辛酸话别语不出，相看执手徒依依书法作品

参考注释

辛酸

指辣味和酸味;比喻悲苦

别语

(1).惜别之语。唐韩愈《送灵师》诗：“别语不许出，行裾动遭牵。” 宋洪咨夔《清平乐》词：“烟浦花桥如梦里，犹记倚楼别语。”

(2).其他的话语。明袁凯《京师得家书》诗：“行行无别语，只道早还乡。”

相看

亲自观看(多用于相亲)

明日接迎春家去住两日,以备人家相看。——《红楼梦》

执手

握手,拉手

执手分道去。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》

执手相看泪眼,竞无语凝咽。——宋· 柳永《西霖铃》

依依

(1) 形容树枝柔弱,随风摇摆

杨柳依依

(2) 恋恋不舍的样子

依依不舍

二情同依依。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》

尚依依旁汝。——清· 林觉民《与妻书》

(3) 依稀;隐约

依依墟里烟

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。