“珍重绣衣直指，远烦白绢斜封”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

珍重绣衣直指，远烦白绢斜封

释义

名句出处

出自宋代苏轼的《马子约送茶作六言谢之》

全文：
珍重绣衣直指，远烦白绢斜封。
惊破卢仝幽梦，北窗起看云龙。

名句书法欣赏

苏轼珍重绣衣直指，远烦白绢斜封书法作品欣赏
珍重绣衣直指，远烦白绢斜封书法作品

参考注释

珍重

(1) 重视;爱惜

珍重两国的团结

(2) 保重身体

临别时互道珍重

负载珍重。——唐· 李朝威《柳毅传》

绣衣直指

官名。汉武帝天汉年间，民间起事者众，地方官员督捕不力，因派直指使者衣绣衣，持斧仗节，兴兵镇压，刺史郡守以下督捕不力者亦皆伏诛。后因称此等特派官员为“绣衣直指”。绣衣，表示地位尊贵；直指，谓处事无私。后亦称“ 绣衣使者 ”。绣衣直指本由侍御史充任，故亦称“ 绣衣御史 ”。王莽时改称“绣衣执法”。见《汉书·百官公卿表上》，又《武帝纪》、《元后传》、《后汉书·伏湛传》。唐刘知几《史通·辨职》：“虽地处禁中，而人同方外。可以养拙，可以藏愚，绣衣直指所不能绳，强项申威所不能及。” 明王鏊《震泽长语·官制》：“ 汉以来重守令……虽有刺史、部使者，绣衣直指之属，间一命之，不专以为治也。”亦省称“ 绣衣 ”、“ 绣衣吏 ”。《北史·高道穆传》：“臣虽愚短，守不假器，绣衣所指，冀以清肃。” 唐杜牧《许七侍御弃官东归潇洒江南颇闻自适高秋企望题诗寄赠十韵》：“天子绣衣吏，东吴美退居。” 宋姜夔《阮郎归·为张平甫寿是日同宿湖西定香寺》词之一：“年年风絮时，绣衣夜半草符移，月中双桨归。” 清魏源《军储篇一》：“夫水师整飭，而外洋无庇贩之人；绣衣四出，黥面令行，而内地无尝试之犯。”

白绢斜封

古人书信有用白绢在函外横着缄封的。因借指书信。唐卢仝《走笔谢孟谏议寄新茶》诗：“日高丈五睡正浓，军将打门惊周公。口云諫议送书信，白绢斜封三道印。” 宋胡继宗《书言故事·书翰》：“人惠书云：辱白绢斜封之赐。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。