“腰间羽箭久凋零，太息燕然未勒铭”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

腰间羽箭久凋零，太息燕然未勒铭

释义

名句出处

出自宋代陆游的《夜泊水村》

全文：
腰间羽箭久凋零，太息燕然未勒铭。
老子犹堪绝大漠，诸君何至泣新亭。
一身报国有万死，双鬓向人无再青。
记取江湖泊船处，卧闻新雁落寒汀。

名句书法欣赏

陆游腰间羽箭久凋零，太息燕然未勒铭书法作品欣赏
腰间羽箭久凋零，太息燕然未勒铭书法作品

参考注释

羽箭

箭。因尾部缀鸟羽，故称。唐杜甫《丹青引赠曹将军霸》：“良相头上进贤冠，猛将腰间大羽箭。” 宋朱敦儒《朝中措》词：“雪猎星飞羽箭，春游花簇雕鞍。” 明宋应星《天工开物·弧矢》：“凡雕翎箭，行疾过鹰、鷂翎，十餘步而端正，能抗风吹。北虏羽箭多出此料。”

凋零

(1) 衰败,不振

(2) 用来喻人的死伤离散

太息

(1) 即“叹气”。

(2) 生理现象。以呼气为主的深呼吸。正常人的呼吸中,一呼一吸称为一息,一息脉动四次,三息之后有一次深呼吸,脉五动,脉诊上称为“闰以太息”。病理情况下,若患者频频吸气,称为善太息,它是一个症状,可由肝胆郁结,肺气不宜引起

(3) 表示某种感情

陈涉太息回。——《史记·陈涉世家》

感动太息。——清· 张廷玉《明史》

燕然

(1).古山名。即今蒙古人民共和国境内的杭爱山。东汉永元元年，车骑将军窦宪领兵出塞，大破北匈奴，登燕然山，刻石勒功，记汉威德。见《后汉书·窦宪传》。汉班固《＜封燕然山铭＞序》：“遂踰涿邪，跨安侯，乘燕然，躡冒顿之区落，焚老上之龙庭。” 南朝梁刘勰《文心雕龙·铭箴》：“若班固燕然之勒，张昶华阴之碣，序亦盛矣。”

(2).泛指边塞。诗文中叙建立边功时，常引用之。南朝宋何承天《安边论》：“比及十载，民知义方。然后简将授奇，扬旌云朔 ……铭功於燕然之阿，饗徒於金微之曲。” 唐李峤《饯薛大夫护边》诗：“佇见燕然上，抽毫颂武功。” 宋范仲淹《渔家傲·秋思》词：“浊酒一杯家万里，燕然未勒归无计。” 明汪廷讷《种玉记·阃命》：“桓桓大将操兵柄，管此去单于繫颈，马到处燕然勒名。”

(3).指汉班固所撰《封燕然山铭》。亦泛指歌颂边功的诗文。唐窦巩《经窦车骑故城》诗：“荒陂古堞欲千年，名振图书剑在泉。今日诸孙拜坟树，愧无文字续《燕然》。”

(4).古地名。《旧唐书·回纥传》：“﹝ 贞观中﹞以多览为燕然府，僕骨为金微府 ……於故单于臺置燕然都护府统之，以导宾贡。”参阅《文献通考·四裔二四》。

勒铭

(1).镌刻铭文。北魏郦道元《水经注·浊漳水》：“祠东侧有碑，隐起为字，祠堂东头石柱，勒铭曰：赵建武中所修也。” 宋陆游《夜泊水村》诗：“腰间羽箭久凋零，太息燕然未勒铭。” 清陈康祺《郎潜纪闻》卷一：“会饮马川西，忽得明成祖勒铭纪功之石於石崖。”

(2).指刻在金石上的铭文。《晋书·郭璞传》：“ 会稽当出钟，以告成功，上有勒铭。” 宋杨亿《成都》诗：“ 张载勒铭堪作戒，莫矜函谷一丸封。” 清林则徐《杭嘉湖三郡观风告示》：“由制义以及弦诗对策，仿闈试而略有变通，加经解而迨论史勒铭，备众体而学兼今古。”

(3).喻建立功勋。《后汉书·隗嚣传》：“夫以二子之贤，勒铭两国，犹削跡归愆，请命乞身，望之无劳，盖其宜也。” 明梁辰鱼《浣纱记·允降》：“上稽山看妖氛清尽，勒铭归国。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。