“乡亭逢故老，牛酒问高年”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

乡亭逢故老，牛酒问高年

释义

名句出处

出自宋代梅尧臣的《送梁学士知襄州》

全文：
骑吹荆州去，乔林汉水前。
乡亭逢故老，牛酒问高年。
翠巘临关路，黄柑逐贾船。
习家池馆在，宾从与留连。

名句书法欣赏

梅尧臣乡亭逢故老，牛酒问高年书法作品欣赏
乡亭逢故老，牛酒问高年书法作品

参考注释

乡亭

(1).乡中公舍。汉制，百户为一里，十里一亭，十亭一乡，每亭设公舍一间，供行人止息。《汉书·赵充国传》：“缮乡亭，浚沟渠。” 汉王充《论衡·诘术》：“民间之宅，与乡亭比屋相属。” 北魏贾思勰《＜齐民要术＞序》：“躬劝农桑，出入阡陌，止舍乡亭，稀有安居。”《隋书·食货志》：“宫观鞠为茂草，乡亭絶其烟火。”

(2).爵名。汉制列侯大者食县，小者食乡、亭。《后汉书·丁鸿传》：“昔孙叔敖勑其子，受封必求墝埆之地，今綝能薄功微，得乡亭厚矣。” 清吴伟业《思陵长公主挽诗》：“汤沐乡亭秩，家门殿省郎。”

(3).犹乡里，同乡的人。唐杨炯《唐同州长史宇文公神道碑》：“州府状闻，乡亭颂德。” 清曾国藩《刘母谭孺人墓志铭》：“广賚穷民，乡亭大悦。”

故老

(1).元老；旧臣。《诗·小雅·正月》：“召彼故老，讯之占梦。” 郑玄笺：“君臣在朝，侮慢元老，召之不问政事，但问占梦。”《汉书·艺文志》：“古制，书必同文，不知则闕，问诸故老。” 唐韩愈《永贞行》：“元臣故老不敢语，昼卧涕泣何汍澜。”

(2).年高而见识多的人。晋陶潜《咏二疏》：“促席延故老，挥觴道平素。” 金王若虚《赠昭毅大将军高公墓碣》：“事实始末，虽不能详；而故老所传，犹得见其为人之大略。” 袁鹰《悲欢·飞》：“ 淮安故老相传：从幼年时代起，他就爱倚在城中心镇淮楼的石栏杆上……伫目纵望遥天。”

(3).前朝遗老。宋王安石《和微之登高斋》：“百年故老有存者，尚忆世宗初伐淮。” 明宋濂《元故曾府君石表辞》：“当宋初改物，遗黎故老，犹有存者。” 清赵翼《瓯北诗话·吴梅村诗》：“比之自讳失节，反託於遗民故老者，更不可同年语矣。”

牛酒

牛和酒。古代用作馈赠、犒劳、祭祀的物品。《战国策·齐策六》：“﹝ 齐襄王 ﹞乃赐单牛酒，嘉其行。”《后汉书·光武帝纪上》：“輒平遣囚徒，除王莽苛政，復汉官名。吏人喜悦，争持牛酒迎劳。” 唐杜甫《赠左仆射郑国严公武》诗：“感激动四极，联翩收二京。西郊牛酒再，原庙丹青明。” 清魏源《秦淮灯船引》：“百万金繒万虏欢，十年牛酒千夫举。倾得蛟宫宝藏完，保障半壁东南土。”

高年

(1) 上了年纪的人

古之立教,乡里以齿,朝廷以爵,…然则于乡里先耆文,奉高年,古之道也。——《汉书·武帝纪》

(2) 年老岁数大(高年道士)

(3) 经过许多年(高年陈酿)

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。