“断肠几点愁红，蹄痕犹在，多应怨、夜来风雨”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

断肠几点愁红，蹄痕犹在，多应怨、夜来风雨

释义

名句出处

出自宋代辛弃疾的《祝英台近》

全文：
绿杨堤，青草渡。
花片水流去。
百舌声中，唤起海棠睡。
断肠几点愁红，蹄痕犹在，多应怨、夜来风雨。
别情苦。
马蹄踏遍长亭，归期又成误。
帘卷青楼，回首在何处。
画梁燕子双双，能言能语，不解说、相思一句。

名句书法欣赏

辛弃疾断肠几点愁红，蹄痕犹在，多应怨、夜来风雨书法作品欣赏
断肠几点愁红，蹄痕犹在，多应怨、夜来风雨书法作品

参考注释

断肠

(1) 割开或切断肠子。形容极度的、使人承受不了的感情刺激。有时用以形容极度悲伤之情

空断肠兮思愔愔。——蔡琰《胡笳十八拍》

夕阳西下,断肠人在天涯。——元· 马致远《天净沙·秋思》

(2) 也有用以形容极度喜爱之情或其他感情作用的

墙头马上遥相顾,一见知君即断肠。——唐· 白居易《井底引银瓶》

愁红

谓经风雨摧残的花。亦以喻女子的愁容。唐李贺《黄头郎》诗：“南浦芙蓉影，愁红独自垂。” 唐温庭筠《惜春词》：“ 秦女含嚬向烟月，愁红带露空迢迢。”

多应

大概，多半是。唐李宣古《听蜀道士琴歌》：“人间岂合值仙踪，此别多应不再逢。” 宋曾慥《类说》卷四九：“定知我死在汝后，多应汝死在我前。” 元刘庭信《粉蝶儿·美色》曲：“説甚么芳卿性纯，秋娘丰韵。多应他懒住蟾宫，潜下仙阶，謫降凡尘。”《水浒传》第四二回：“多应这廝走入村中树林里去了。” 清李渔《怜香伴·闻试》：“探侦人已归，探侦人已归。看他两颊笑容堆，多应有机会。”

夜来

(1) 〈方〉∶昨天

(2) 夜里

风雨

(1).风和雨。宋苏轼《次韵黄鲁直见赠古风》之一：“嘉穀卧风雨，稂莠登我场。”《醒世恒言·李汧公穷邸遇侠客》：“风雨萧萧夜正寒，扁舟急桨上危滩。”

(2).刮风下雨。《书·洪范》：“月之从星，则以风雨。” 晋干宝《搜神记》卷十四：“王悲思之，遣往视觅，天輒风雨，岭震云晦，往者莫至。”

(3).比喻危难和恶劣的处境。《汉书·朱博传》：“﹝ 朱博 ﹞稍迁为功曹，伉侠好交，随从士大夫，不避风雨。” 曹禺《北京人》第一幕：“事实上愫方哀怜他，沉默地庇护他，多少忧烦的事隐瞒着他，为他遮蔽大大小小无数次的风雨。”参见“ 风雨如晦 ”。

(4).比喻纷纷的议论和各种各样的传说。《文汇报》1992.2.15：“ 周余离婚，被毫不留情的新闻界大肆渲染，重笔浓墨，闹得满城风雨。”参见“ 满城风雨 ”。

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。