“随缘聊振锡，高步出东城”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

随缘聊振锡，高步出东城

释义

名句出处

出自唐代吕温的《送文畅上人东游》

全文：
随缘聊振锡，高步出东城。
水止无恒地，云行不计程。
到时为彼岸，过处即前生。
今日临岐别，吾徒自有情。

名句书法欣赏

吕温随缘聊振锡，高步出东城书法作品欣赏
随缘聊振锡，高步出东城书法作品

参考注释

随缘

(1).佛教语。谓佛应众生之缘而施教化。缘，指身心对外界的感触。南朝宋宗炳《明佛论》：“然羣生之神，其极虽齐，而随缘迁流，成麤妙之识，而与本不灭矣。” 唐戴叔伦《赠行脚僧》诗：“补衲随缘住，难违尘外踪。”

(2).顺应机缘；任其自然。《北齐书·陆法和传》：“ 法和所得奴婢，尽免之，曰：‘各随缘去。’” 唐张籍《赠道士宜师》诗：“自到王城得几年，巴童蜀马共随缘。”《古今小说·单符郎全州佳偶》：“随缘快活，亦足了一生矣。” 郭沫若《圣者》：“到处随缘是我家，一篇《秋水》一杯茶。”

振锡

谓僧人持锡出行。锡，锡杖。杖头饰环，拄杖行则振动有声。南朝宋谢灵运《山居赋》：“建招提於幽峯，冀振锡之息肩。” 唐司空图《次韵和秀上人游南五台》：“振锡传深谷，翻经想旧臺。” 明张煌言《梅岑山居诗引》：“ 芥舟上人以远公宿根，得生公妙解，振锡名山，玄风晻暖。” 清钱谦益《华严忏法序》：“尔时六詔不宾，鷄足越在化外，其振锡也何自？” 苏曼殊《答邓孟硕书》：“ 欧洲大乱平定之后，吾当振锡西巡，一弔拜轮之墓。”

高步

(1).阔步，大步。晋左思《咏史》之五：“被褐出閶闔，高步追许由。” 明雷士俊《寄王筑夫》诗：“琴书敦宿好，高步蹈颜曾。”

(2).犹高蹈。指隐居。唐刘长卿《颍川留别司仓李万》诗：“想君畴昔高步时，肯料如今折腰事。” 宋曾巩《送郑州邵资政》诗：“隽游追幕府，高步集蓬莱。”

(3).超群出众。唐颜真卿皇甫曾等《七言重联句》：“顷持宪简推高步，独占诗流横素波。” 金王若虚《＜新唐书＞辨下》：“ 戣（孔戣）高步公卿间，以方严见惮。” 明胡应麟《诗薮·国朝上》：“ 成化以还，诗道旁落，唐人风致，几於尽隳。独李文正才具宏通，格律严整，高步一时，兴起李何，厥功甚伟。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。