“岁晚已回松柏操，时来休爱水云身”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

岁晚已回松柏操，时来休爱水云身

释义

名句出处

出自宋代胡寅的《子正生日以黄柑为寿》

全文：
正信风流不辱亲，高文还称掌丝纶。
岂惟补衮须词伯，自是安邦出诤臣。
岁晚已回松柏操，时来休爱水云身。
欲为公寿倡优拙，戏遣商山四老人。

名句书法欣赏

胡寅岁晚已回松柏操，时来休爱水云身书法作品欣赏
岁晚已回松柏操，时来休爱水云身书法作品

参考注释

松柏

(1) 松树与柏树

东西植松柏,左右种梧桐。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》

(2) 比喻坚贞的洁操

岁不寒无以知松柏,事不难无以知君子。——《荀子·大略》

(3) 指坟墓。因古人墓地多植松柏而得名

将军松柏不剪,亲戚安居。高台未倾,爱妾尚在。悠悠尔心,亦何言。——《文选·丘迟·与陈伯之书》

水云身

佛教语。指行脚僧。因其身如行云流水，居无定处，故称。亦泛指来去自由、无所羁绊之身。宋周邦彦《迎春乐》词之二：“他日水云身，相望处，无南北。” 宋陆游《自小云顶上云顶寺》诗：“缚袴属櫜鞬，哀哉水云身。” 钱仲联校注：“水云身，佛家语，行脚僧之称，行云流水之意。” 宋陆游《晨起》诗：“平生水云身，不堕车马境。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。