“碧波帘幕垂朱户，帘下莺莺语”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

碧波帘幕垂朱户，帘下莺莺语

释义

名句出处

出自唐代冯延巳的《虞美人》

全文：
碧波帘幕垂朱户，帘下莺莺语。
薄罗依旧泣青春，野花芳草逐年新，事难论。
凤笙何处高楼月，幽怨凭谁说？须臾残照上梧桐，一时弹泪与东风，恨重重。

名句书法欣赏

冯延巳碧波帘幕垂朱户，帘下莺莺语书法作品欣赏
碧波帘幕垂朱户，帘下莺莺语书法作品

参考注释

碧波

清澄绿色的水波。唐李白《江夏送林公上人游衡岳序》：“欲将振五楼之金策，浮三湘之碧波。” 唐许浑《夜泊永乐有怀》诗：“莲渚愁红荡碧波，吴娃齐唱采莲歌。” 明胡其毅《杨柳枝词和刘宾客韵》：“望去碧波魂欲断，红装驮马过桥时。” 清查慎行《西湖棹歌词》之八：“也道城中粧束好，碧波迴眼看梳头。” 碧野《擎电放光的人们》：“阔水茫茫，金光灿烂的天柱峰就像沐浴在碧波万顷的人造海中。”

帘幕

遮蔽门窗用的大块帷幕

拉开帘幕,旭日当窗

朱户

(1).古代帝王赏赐诸侯或有功大臣的朱红色的大门，古为“九锡”之一种。《韩诗外传》卷八：“诸侯之有德，天子锡之。一锡车马，再锡衣服……六锡朱户。”《汉书·王莽传上》：“於是莽稽首再拜，受緑韍袞冕衣裳……九命青玉珪二，朱户、纳陛。”

(2).泛指朱红色大门。宋柳永《西江月》词：“凤头绣帘高卷，兽鐶朱户频摇。” 明刘基《小重山》词：“娟娟斜倚凤凰楼，窥朱户，应自半含羞。”

(3).指富贵人家。晋葛洪《抱朴子·畅玄》：“怡颜丰柯之下，而朱户变为绳枢。” 唐李绅《过吴门二十四韵》：“朱户千家室，丹楹百处楼。” 南唐冯延巳《虞美人》词：“碧波朱户垂帘暮，帘下鸎鸎语。”

莺莺

(1).指姬妾。清侯方域《为吴氏祷子疏》：“鶯鶯渐老，傍公子以何依？燕燕空忙，嘆佳人之不用！”参见“ 鶯鶯燕燕 ”。

(2).嘤嘤。鸟鸣声。《乐府诗集·琴曲歌辞一·思亲操》：“河水洋洋兮青泠，深谷鸟鸣兮鶯鶯。”一本作“ 嚶嚶 ”。

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。