“风翻红雨摧芳信，山带青烟入烧痕”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

风翻红雨摧芳信，山带青烟入烧痕

释义

名句出处

出自宋代李曾伯的《宿柳池松风亭》

全文：
轧轧肩舆上剑门，春和身健快於奔。
风翻红雨摧芳信，山带青烟入烧痕。
邻略物华无好句，破除旅思有清樽。
高人喜与松风接，莫遣梨花到梦魂。

李曾伯风翻红雨摧芳信，山带青烟入烧痕书法作品欣赏
风翻红雨摧芳信，山带青烟入烧痕书法作品

(1).红色的雨。《说郛》卷三一引《致虚阁杂俎》：“ 天宝十三年，宫中下红雨，色若桃花。”

(2).落在红花上的雨。唐孟郊《同年春宴》诗：“红雨花上滴，緑烟柳际垂。” 清袁枚《春日杂诗》之一：“千枝红雨万重烟，画出诗人得意天。”

(3).比喻落花。唐李贺《将进酒》诗：“况是青春日将暮，桃花乱落如红雨。” 宋晁端礼《宴桃源》词：“洞户悄无人，空锁一庭红雨。” 清黄景仁《正月见桃花盛开且落矣》诗：“纷飞红雨欲漫天，不信东风此地偏。” 毛泽*东《送瘟神》诗之二：“红雨随心翻作浪，青山着意化为桥。”

(4).比喻女子落泪。元张可久《朝天子·道院中碧桃》词：“泪弹红雨笑邻姬，同立苍苔地。”

(5).比喻鲜血溅洒。《七国春秋平话》卷上：“刃起时一片白云，血溅处满袍红雨。”

(1).花开的讯息。春日百花盛开，因亦以指春的消息。宋苏轼《谢关景仁送红梅栽》诗之一：“年年芳信负红梅，江畔垂垂又欲开。” 宋尤袤《入春半月未有梅花》诗：“几度杖藜贪看早，一年芳信恨开迟。” 明陆采《怀香记·承明雪宴》：“ 建章宫闕积琼瑶，尽道梅花芳信到。”

(2).敬称他人来信。唐白居易《祇役骆口驿喜萧侍御书至》诗：“忽惊芳信至，復与新诗并。”

(3).指闺中人的书信。宋史达祖《双双燕·咏燕》词：“应自栖香正稳，便忘了天涯芳信。”

(4).犹佳音。元本高明《琵琶记·牛相奉旨招婿》：“管取门楣得俊才，为传芳信仗良媒。”

指环绕峰岩的带状白云。唐韩翃《送客归江州》诗：“风吹山带遥知雨，露溼荷裳已报秋。” 宋陈舜俞《庐山记》卷一：“ 张野《庐山记》：‘天将雨，则有白云冠峰，或亘巖中，俗谓之山带，不出三日，必雨。’”

野火的痕迹。宋苏轼《正月二十日往岐亭》诗：“稍闻决决流冰谷，尽放青青没烧痕。” 明李昌祺《过吴门》诗：“ 西施去后屧廊倾，岁岁春深烧痕緑。” 清查慎行《元日出东便门》诗：“草短没烧痕，老杨交枯枝。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。