“马声回合青云外，人影动摇绿波里”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

马声回合青云外，人影动摇绿波里

释义

名句出处

出自唐代刘希夷的《公子行》

全文：
天津桥下阳春水，天津桥上繁华子。
马声回合青云外，人影动摇绿波里。
绿波荡漾玉为砂，青云离披锦作霞。
可怜杨柳伤心树，可怜桃李断肠花。
此日遨游邀美女，此时歌舞入娼家。
娼家美女郁金香，飞来飞去公子傍。
的的珠帘白日映，娥娥玉颜红粉妆。
花际裴回双蛱蝶，池边顾步两鸳鸯。
倾国倾城汉武帝，为云为雨楚襄王。
古来容光人所羡，况复今日遥相见。
愿作轻罗著细腰，愿为明镜分娇面。
与君相向转相亲，与君双栖共一身。
愿作贞松千岁古，谁论芳槿一朝新。
百年同谢西山日，千秋万古北邙尘。

名句书法欣赏

刘希夷马声回合青云外，人影动摇绿波里书法作品欣赏
马声回合青云外，人影动摇绿波里书法作品

参考注释

回合

(1)

(2) 两将交锋时一方用兵器攻击一次,另一方招架一次为一个“回合”

(3) 拳击比赛所划分的三分钟的一个周期

十个回合的一次拳击比赛

(4) 摔跤比赛中的一次交锋

(5) 排球、网球比赛中双方争夺一分的往返击球

云外

(1).指高空。隋李播《天象赋》：“动则飞跃於云外，止则盘縈於汉沂。” 元谷子敬《城南柳》第三折：“龙鳞般云外飘，鹅毛般江上剪，蝶翅般风中旋。” 清郑燮《瑞鹤仙·官宦家》词：“笙歌云外迥。正烛烂星明，花深夜永。”

(2).高山之上。亦指世外。唐元稹《玉泉道中作》诗：“遐想云外寺，峯峦渺相望。” 宋吴文英《齐天乐》词：“流红江上去远，翠尊曾共醉，云外别墅。” 元虞集《送先陇二邻僧还吴》诗之二：“云外催归锡，松间觅旧题。”

(3).比喻仙境。宋吴文英《浣溪沙·春情》词：“青鸟不传云外信，丁香空结雨中愁。” 宋家铉翁《念奴娇·中秋纪梦》词：“縹緲琼宫，溟茫朱户，不与尘寰隔。翩然鹤下，时传云外消息。”

人影

(1).人的身影。唐张谓《送裴侍御归上都》诗：“江月随人影，山花趁马蹄。” 宋苏轼《后赤壁赋》：“人影在地，仰见明月。” 瞿秋白《饿乡纪程》十三：“极目荒凉，黯黯的夕阳，投着散乱的人影。”

(2).指人的踪迹。《二刻拍案惊奇》卷十八：“此道人未必是好人了。喫酒喫肉，又在此荒山居住，没个人影的所在。”

动摇

(1) 在两种对立的意见之间或在两条对立的行动路线之间摇摆不定

(2) 不坚定,不稳固

(3) 使不坚定

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。