“金市旧居近，钿车新造宽”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

金市旧居近，钿车新造宽

释义

名句出处

出自唐代吴融的《春词》

全文：
鸾镜长侵夜，鸳衾不识寒。
羞多转面语，妒极定睛看。
金市旧居近，钿车新造宽。
春期莫相误，一日百花残。

名句书法欣赏

吴融金市旧居近，钿车新造宽书法作品欣赏
金市旧居近，钿车新造宽书法作品

参考注释

金市

指古代大城市里金银店铺集中的街市。亦泛指繁华的街市。晋陆机《洛阳记》：“ 洛阳凡三市，大市名曰金市。” 唐李白《少年行》之二：“ 五陵年少金市东，银鞍白马度春风。” 明王世贞《送周一之从大将军出塞》诗：“归来天子赐汤沐，咲拥如花金市间。” 范文澜蔡美彪等《中国通史》第三编第二章第五节：“诸书所记行名，有金银行（又称金市）、铁行、太衣行、绢行。”

旧居

旧宅；故居。《后汉书·安帝纪》：“民讹言相惊，弃捐旧居，老弱相携，穷困道路。” 北魏郦道元《水经注·清水》：“县民故会稽太守杜宣，白令崔瑗曰：‘ 太公本生于汲，旧居犹存。’” 唐杜甫《得家书》诗：“今日知消息，他乡且旧居。” 陈毅《在天津新河某部营房夜宿》诗：“机关生活今调剂，爱此兵营以旧居。”

钿车

用金宝嵌饰的车子。唐白居易《浔阳春·春来》诗：“ 金谷蹋花香骑入，曲江碾草鈿车行。” 宋张炎《阮郎归·有怀北游》词：“鈿车骄马锦相连，香尘逐管弦。” 夏承焘注：“鈿车，用嵌金来装饰的车子。” 清唐孙华《夏日园居杂咏》之五：“荷锄野老惊珠勒，侧帽吟生避鈿车。”

新造

(1).新建成；新建立。《书·君奭》：“今汝永念，则有固命，厥乱明我新造邦。” 孔传：“则有坚固王命，其治理足以明我新成国矣。”《三国志·魏志·刘表传》：“以新造之楚而御国家，其势弗当也。”《新五代史·杂传十五·王景崇》：“是时，汉方新造，凤翔侯益、永兴赵赞皆尝受命契丹，高祖立，益等内顾自疑。”

(2).指新建立的政权。宋苏洵《审敌》：“中原之强固百倍於匈奴，虽积衰新造，而犹足以制之也。”

(3).新作，新编。《旧唐书·高宗纪下》：“敕新造《上元舞》，圆丘、方泽、享太庙用之。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。