“红糁铺地，门外荆桃如菽”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

红糁铺地，门外荆桃如菽

释义

名句出处

出自宋代周邦彦的《大酺·春雨》

全文：
对宿烟收，春禽静，下雨时鸣高屋。
墙头青玉旆，洗铅霜都尽，嫩梢相触。
润逼琴丝，寒侵枕障，虫网吹粘帘竹。
邮亭无人处，听檐声不断，困眠初熟。
奈愁极顿惊，梦轻难记，自怜幽独。
行人归意速。
最先念、流潦妨车毂。
怎奈向、兰成憔悴，卫玠清羸，等闲时、易伤心目。
未怪平阳客，双泪落、笛中哀曲。
况萧索、青芜国。
红糁铺地，门外荆桃如菽。
夜游共谁秉烛。

参考注释

红糁

指红色散粒状之物。唐韩愈《送无本师归范阳》诗：“始见洛阳春，桃枝缀红糝。” 宋苏轼《再次韵答田国博部夫》：“枝上稀疏地下稠，忍看红糝落墙头。”

荆桃

即樱桃。《尔雅·释木》：“楔，荆桃。” 郭璞注：“今樱桃。” 宋周邦彦《大酺·春雨》词：“红糝铺地，门外荆桃如菽。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。