“下帘栊，收绮席，罢金钗”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

下帘栊，收绮席，罢金钗

释义

名句出处

出自元代蒲道源的《水调歌头癸未中秋雨闷中示德衡弟》

全文：
天公何见戏，凡事每相乖。
应知今夜秋半，故□放云霾。
不遣＊娥窥户，空使骚人赏客，尊俎预安排。
无复弄清影，只自黯愁怀。
下帘栊，收绮席，罢金钗。
谁能为我，叩广寒玉殿令开。
待得良辰美景，却遇凄风苦雨，好事实难谐。
高卧清无梦，檐溜滴空阶。

名句书法欣赏

蒲道源下帘栊，收绮席，罢金钗书法作品欣赏
下帘栊，收绮席，罢金钗书法作品

参考注释

帘栊

(1).亦作“ 帘笼 ”。窗帘和窗牖。也泛指门窗的帘子。南朝梁江淹《杂体诗·效张华＜离情＞》：“秋月映帘笼，悬光入丹墀。” 宋史达祖《惜黄花·定兴道中》词：“独自捲帘櫳，谁为开尊俎！恨不得御风归去。” 明徐元《八义记·宴赏元宵》：“开宫扇，起帘櫳，满堂笑语与民同。” 陈毅《游阳朔》诗：“竹林茅舍时出现，后有飞瀑透帘櫳。”

(2).指闺阁。唐李昂《赋戚夫人楚舞歌》：“ 汉王此地因征战，未出帘櫳人已荐。” 清吴伟业《西田招隐》诗之二：“曲处通帘櫳，茶香具含蓄。”

绮席

(1).华丽的席具。古人称坐卧之铺垫用具为席。南朝梁江淹《杂体诗·效惠休＜怨别＞》：“膏鑪絶沉燎，綺席生浮埃。” 南朝梁陆倕《石阙铭》：“乃焚其綺席，弃彼寳衣。” 唐皇甫松《天仙子》词：“ 刘郎此日别天仙，登綺席，泪珠滴，十二晚峯高歷歷。”

(2).盛美的筵席。唐太宗《帝京篇》之八：“玉酒泛云罍，兰殽陈綺席。” 明无名氏《精忠记·闻讣》：“多应是加官受赏拜丹墀，因此上无暇修书，何须忧忠，不久定有归期，重开綺席，那其间骨肉仍欢会。” 清金农《伎席咏落梅》之二：“离笛含愁綺席春，横汾咫尺隔芳津。”

金钗

(1).妇女插于发髻的金制首饰，由两股合成。南朝宋鲍照《拟行路难》诗之九：“还君金釵玳瑁簪，不忍见之益愁思。” 唐温庭筠《懊恼曲》：“两股金釵已相许，不令独作空成尘。”《雍熙乐府·醉花阴·国祚风和太平了》：“两行金釵，最宜素縞。” 清黄遵宪《九姓渔船曲》：“金釵敲断都由我，团扇遮羞怕见郎。”

(2).借指妇女。清沉起凤《谐铎·梦中梦》：“今富贵若此，何不广列金釵，以充下陈。” 贺敬之《放歌集·三门峡歌》：“乌云遮明镜，黄水吞金钗。”

(3).石斛的别名。见明李时珍《本草纲目·草九。石斛》。

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。