“彤庭振万，玉座传觞”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

彤庭振万，玉座传觞

释义

名句出处

出自宋代苏轼的《兴龙节集英殿宴教坊词致语口号》

全文：
臣闻帝武造周，已兆兴王之迹；日符祚汉，实开受命之祥。
非天私我有邦，惟圣乃作神主。
仰止诞弥之庆，集於建丑之正。
瑞玉旅庭，爰讲比邻之好；虎臣在泮，复通西域之琛。
式燕示慈，与人均福。
恭惟皇帝陛下，睿思冠古，浚哲自天。
焕乎有文，日讲六经之训；述而不作，思齐累圣之仁。
夷夏宅心，神人协德。
卜年七百，方过历以承天；有臣三千，咸一心而戴后。
彤庭振万，玉座传觞。
诵干戈载戢之诗，作君臣相悦之乐。
斯民何幸，白首太平。
臣猥以微生，亲逢盛日。
始庆猗兰之会，愿赓击壤之音。
下采民言，上陈口号。
凛凛重瞳日月新，四方惊喜识天人。
共知若木初升旦，且种蟠桃莫计春。
请吏黑山归属国，给扶黄发拜严宸。
紫皇应在红云里，试问清都侍从臣。

名句书法欣赏

苏轼彤庭振万，玉座传觞书法作品欣赏
彤庭振万，玉座传觞书法作品

参考注释

彤庭

亦作“ 彤廷 ”。1. 汉代宫廷。因以朱漆涂饰，故称。汉班固《西都赋》：“於是玄墀釦砌，玉阶彤庭。”

(2).泛指皇宫。唐杜甫《自京赴奉先县咏怀五百字》诗：“彤庭所分帛，本自寒女出。” 宋苏轼《次韵答满思复》：“自甘茅屋老三间，岂意彤廷缀两班。” 清赵翼《木兰较猎》诗：“行闕嵯峨倚翠屏，名王俱入宴彤廷。”

振万

举行万舞。万，古时武舞的一种，舞时振铎以为节。《左传·庄公二十八年》：“ 楚令尹子元欲蛊文夫人，为馆於其宫侧而振万焉。” 杜预注：“振，动也。万，舞也。”《宋史·乐志十三》：“振万方明德，疾徐咸可观。”

玉座

(1).帝王的御座。《文选·谢朓＜同谢咨议铜雀台＞诗》：“玉座犹寂漠，况乃妾身轻。” 刘良注：“玉座，玉床也……言君王玉座尚自虚无若此，况羣妾身至轻微，何以为久长也。” 唐白居易《蛮子朝》诗：“上心贵在怀远蛮，引临玉座近天颜。” 宋梅尧臣《金沙花》诗：“玉座君王赏，朱栏将相罗。”

(2).代称帝王。唐杜甫《解闷》诗之九：“炎方每续朱樱献，玉座应悲白露团。” 宋刘克庄《念奴娇·寿方德润》词：“幅巾林下，姓名玉座长忆。” 清汪懋麟《题屺瞻学士扈从射麞图》诗：“敛手鵠立玉座隅，被服轻温貂貉狐。”

(3).敬称先皇、先后的神床。唐杜甫《谒先主庙》诗：“竹送清溪月，苔移玉座春。” 仇兆鳌注：“玉座，神牀也。” 宋陆游《闻虏乱有感》诗：“ 洛阳八陵那忍説，玉座尘昏松柏寒。” 清顾炎武《赋得秋柳》诗：“先皇玉座灵和殿，泪洒西风夕照斜。”

(4).指道观的神座。唐皮日休《入林屋洞》诗：“金屋似鐫出，玉座如琢成。” 唐王师简《三茅君素像记》：“设云幄於两楹，分玉座而鼎足。”

(5).作仙人代称。宋苏轼《兴龙节集英殿宴教坊词·问女童队》：“玉座天临，虽仙凡之有隔；翠鬟云合，岂草木之无知。”

(6).器物的饰玉的底座。宋苏轼《减字木兰花·西湖食荔支》词：“ 闽溪珍献，过海云帆来似箭。玉座金盘，不贡奇葩四百年。”

传觞

宴饮中传递酒杯劝酒。唐卢纶《送张郎中还蜀歌》：“迴首岷峨半天黑，传觴接膝何由得。” 宋王安石《试院中》诗之三：“青灯照我梦城西，坐上传觴把菊枝。” 清魏源《秦淮灯船行》：“衣香鬢影天未霜，酒龙诗虎争传觴。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。