“横萧短笛悲晚景，画帘绣幕翻中流”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

横萧短笛悲晚景，画帘绣幕翻中流

释义

名句出处

出自宋代郑獬的《寄题明州太守钱君倚众乐亭》

全文：
使君何所乐，乐在南湖滨。
有亭若孤鲸，覆以青玉鳞。
四面拥荷花，花气摇红云。
使君来游携芳樽，两边佳客坐翠裀。
鄞江鲜鱼甲如银，玉盘千里紫丝莼。
金壶行酒双美人，小履轻裙不动尘。
壮年行乐须及辰，高谈大笑留青春。
游人来看使君游，芙蓉为楫木兰舟。
横萧短笛悲晚景，画帘绣幕翻中流。
贪欢寻胜意不尽，相招却渡白苹洲。
日落使君扶醉归，游人散后水烟霏。
紫鳞跳复戏，白鸟落还飞。
岂独乐斯民，鱼鸟亦忘机。
使君今作螭头臣，游人依旧岁时新。

参考注释

短笛

比普通长笛高一个八度的小型的尖声笛子

晚景

(1) 傍晚的景色

(2) 晚年;老年的景况

晚景凄凉

画帘

有画饰的帘子。唐杜牧《怀锺陵旧游》诗之三：“一声明月採莲女，四面朱楼卷画帘。” 宋晏几道《菩萨蛮》词之三：“红日又平西，画帘遮燕泥。” 廖仲恺《临江仙·题柳亚子江楼秋思图》词：“万里长江排闥入，画帘高卷秋明，西风鱸膾耐人寻。”

中流

(1) 水流的中央;渡程中间

大石当中流。——宋· 苏轼《石钟山记》

使船保持在中流驶行

(2) 江河的中段

长江中流

(3) 中等

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。