“殷勤寄牛女，河汉正相望”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

殷勤寄牛女，河汉正相望

释义

名句出处

出自唐代元稹的《新秋》

全文：
旦暮已凄凉，离人远思忙。
夏衣临晓薄，秋影入檐长。
前事风随扇，归心燕在梁。
殷勤寄牛女，河汉正相望。

名句书法欣赏

元稹殷勤寄牛女，河汉正相望书法作品欣赏
殷勤寄牛女，河汉正相望书法作品

参考注释

殷勤

(1) 情意深厚

鞠养殷情

致殷勤之意。——宋· 司马光《资治通鉴》

(2) 热情周到

殷勤的服务员

(3) 勤奋

殷勤小心

(4) 礼物

日后致殷勤

牛女

(1).牵牛、织女两星或“ 牛郎织女 ”的省称。晋潘岳《西征赋》：“仪景星於天汉，列牛女以双峙。” 唐元稹《新秋》诗：“殷勤寄牛女，河汉正相望。” 宋黄庭坚《鹊桥仙》词：“年年牛女恨风波，拚此事、人间天上。” 明唐寅《江南四季歌》：“梧桐忽报秋风起，鹊桥牛女渡银河。” 周实《金缕曲·七夕伤逝》词：“尝尽人天离别恨，我亦银河牛女。”参见“ 牵牛织女 ”、“ 牛郎织女 ”。

(2).谓牛女分野。指广东、福建及浙江部分地区。明张煌言《和定西侯张侯服留题金山原韵》之六：“霸就鴟夷原去越，兵联牛女正当闽。”参阅清查继佐《罪惟录·地理志》。

河汉

(1) 银河

(2) 比喻浮夸而不可信的空话,转指不相信或忽视

吾惊怖其言,犹河汉而无极也。——《庄子·逍遥游》

正相

即宰相。清袁枚《随园随笔·官职》：“ 宋则以同平章事为正相，参知政事次之。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。