“萧娘脸薄难胜泪，桃叶眉尖易觉愁”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

萧娘脸薄难胜泪，桃叶眉尖易觉愁

释义

名句出处

出自唐代徐凝的《忆扬州》

全文：
萧娘脸薄难胜泪，桃叶眉尖易觉愁。
天下三分明月夜，二分无赖是扬州。

名句书法欣赏

徐凝萧娘脸薄难胜泪，桃叶眉尖易觉愁书法作品欣赏
萧娘脸薄难胜泪，桃叶眉尖易觉愁书法作品

参考注释

萧娘

《南史·梁临川靖惠王宏传》云：宏受诏侵魏，军次洛口，前军克梁城。宏闻魏援近，畏懦不敢进。魏人知其不武，遗以巾帼。北军歌曰：“不畏萧娘与吕姥，但畏合肥有韦武。”“萧娘”即姓萧的女子，言宏怯懦如女子。后以“萧娘”为女子的泛称。唐杨巨源《崔娘诗》：“风流才子多春思，肠断萧娘一纸书。” 宋周邦彦《西园竹》词：“奈向灯前堕泪，肠断萧娘。” 清金农《与陈学士壮履晚食戏成》诗之一：“漫道萧娘纤指同，熏人辛味出柈中。” 郁达夫《盐原日记诗抄》之八：“离人又动飘零感，泣下萧娘一曲歌。”

脸薄

一种心态,易因某事而害羞

这孩子脸薄,怕见生人

难胜

难以承担、承受。南朝梁江淹《恨赋》：“千秋万岁，为怨难胜。” 唐骆宾王《别李峤得胜字》：“芳尊徒自满，别恨转难胜。” 唐韩愈《宪宗崩慰诸道疏》：“伏惟攀慕永痛，哀感难胜。”

桃叶

(1). 晋王献之爱妾名。《乐府诗集·清商曲辞二·桃叶歌》郭茂倩解题引《古今乐录》：“ 桃叶，子敬妾名…… 子敬，献之字也。” 宋张敦颐《六朝事迹·桃叶渡》：“ 桃叶者，王献之爱妾名也；其妹曰桃根。”

(2).借指爱妾或所爱恋的女子。唐皇甫松《江上送别》诗：“隔筵桃叶泣，吹管杏花飘。” 宋周邦彦《三部乐·梅雪》词：“倩谁摘取，寄赠情人桃叶。” 清唐孙华《贺王冰庵太守纳姬》诗之一：“许迎桃叶久逡巡，谁道褰幃事果真。”

(3).指《桃叶歌》。唐张登《上巳泛舟得迟字》诗：“《竹枝》游女曲，《桃叶》渡江词。” 唐孟郊《答昼上人止谗作》诗：“俗侣唱《桃叶》，隐仙鸣桂琴。” 宁调元《柬蜕庵》诗：“曾因姊妹吟《桃叶》，若为芳菲惜《柳枝》。”

(4).指桃叶渡。清方回《访张文峙王穆如有感》诗：“卜居桃叶邻秋水，贪看梅花破晓烟。”

眉尖

眉头

她眉尖皱成一团,显然有心事

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。