“天无疫疠五谷熟，生者保聚归田里”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

天无疫疠五谷熟，生者保聚归田里

释义

名句出处

出自宋代陈襄的《通判国博命赋假山》

全文：
去年水潦百谷死，居民无食食糟秕。
州之饿者数千人，黄岩之民犹倍苁。
携持老少出城郭，尽撤墙屋无居止。
鬻妻弃子人不售，价例不复论羊豕。
白日市井闻号叫，夜堆廊庑如虫豸。
县官哀怜发赈救，一饭才得一盂尔。
出门未暇充喉咽，已有数十填填沟水。
我时过之不忍顾，往往悲咽胸填委。
岂无智虏裨万一，远地不得号君耳。
钱侯作倅忠且仁，悲怜饿殍如亲子。
日开官廪与之食，又令豪右发储峙。
昨日驰书白转连，披阵肝肾献金矢。
更乞兵储二万斛，民之大命方有倚。
侯从新年作假山，自闻民饥不得视。
非无泉石可般乐，人令方瘁何有喜。
愿侯勿遽爱此山，念此膢腊存狐蚁。
天无疫疠五谷熟，生者保聚归田里。
此山之石坚不坚，将与侯德无穷已。

参考注释

疫疠

瘟疫。急性传染病的通称

那知水灾之后,继以旱蝗疫疠,死者塞街填巷,惨不可言。——《石点头》

五谷

指粮食,五谷即稻、黍、稷、麦、豆

保聚

(1).聚众守卫。《左传·僖公二十六年》：“及君即位，诸侯之望曰：‘其率桓之功。’我敝邑用不敢保聚。” 杜预注：“用此旧盟，故不聚众保守。” 唐韩愈《论淮西事宜状》：“比来未有处分，犹愿自备衣粮，共相保聚，以备寇贼。”《续资治通鉴·宋高宗绍兴三十一年》：“先是有詔调淮东丁壮万人付荣，於射阳湖等处缓急保聚。”

(2).聚集使不离散。《宋史·度宗纪》：“ 峡州宜都而下联置堡砦，以保聚流民，且守且耕。”

归田

(1) 指辞官归里,退隐

赋诗末章曰:“人亦有言,有因有缘。官中无人,不如归田。”——《晋书·李密传》

解甲归田

(2) 归还田地;旧指归还耕种的公田

民年二十受田,六十归田。——《汉书·食货志上》

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。