“远宦一辞乡，南天异风候”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

远宦一辞乡，南天异风候

释义

名句出处

出自唐代李益的《送诸暨王主簿之任》

全文：
别愁已万绪，离曲方三奏。
远宦一辞乡，南天异风候。
秦城岁芳老，越国春山秀。
落日望寒涛，公门闭清昼。
何用慰相思，裁书寄关右。

名句书法欣赏

李益远宦一辞乡，南天异风候书法作品欣赏
远宦一辞乡，南天异风候书法作品

参考注释

远宦

谓在远方做官。唐钱起《送沉少府还江宁》诗：“远宦碧云外，此行佳兴牵。” 明冯梦龙《洒雪堂·团圆证梦》：“兄弟，我因念你孤身远宦，特来看你。” 清梅曾亮《赠余小波之任雅州序》：“后十餘年，又来京师，其人或死或归，或远宦，或志趣始同而终异者有之。”

一辞

(1).犹一言。一句话或一个字。《淮南子·缪称训》：“胡通於一伎，察於一辞，可与曲説，未可为广应也。”《史记·孔子世家》：“至於为《春秋》，笔则笔，削则削，子夏之徒不能赞一辞。”《旧唐书·陆馀庆传》：“累迁中书舍人。则天尝引入草詔，餘庆惶惑，至晚竟不能措一辞。” 明王守仁《与安之书》：“今但取朱子所自言者表章之，不加一辞。”

(2).谓异口同声。宋蔡絛《铁围山丛谈》卷六：“ 鲁公盛德，盖自小官时。縉绅閒一辞谓之有手段。”

(3).一面之辞。《宋史·叶清臣传》：“苟用章之状果虚，守懃之罪果白，用章更寘重科，物论亦允，无容偏听一辞，以亏王道无党之义。”

(4).告辞，辞别。《礼记·表记》：“事君难进而易退，则位有序；易进而难退，则乱也，故君子三揖而进，一辞而退，以远辞也。” 南朝梁萧钧《晚景游泛怀友》诗：“一辞金谷苑，空想竹林游。” 唐吴融《落叶》诗：“红影飘来翠影微，一辞林表不知归。”

南天

(1).南方的天空。《晋书·天文志上》：“夏至极起，而天运近北，故斗去人远，日去人近，南天气至，故蒸热也。” 唐李白《陪族叔晔游洞庭》诗之一：“ 洞庭西望楚江分，水尽南天不见云。” 清龚自珍《己亥杂诗》八七：“故人横海拜将军，侧立南天未蕆勛。” 毛泽*东《送瘟神》诗序：“微风拂煦，旭日临窗，遥望南天，欣然命笔。”

(2).指南方。有时特指岭南地区。唐李颀《送卢少府赴延陵》诗：“ 北固波涛险，南天风俗殊。” 金周昂《北行》诗：“北塞甘长别，南天欲远征。” 陈毅《送旧友南归》诗：“君去南天，游击穿梭。分粮杀贼，日夜挥戈。”

风候

(1).风物气候，亦偏指气候。唐王勃《春思赋》：“ 蜀川风候隔秦川，今年节物异常年。” 唐白居易《与微之书》：“ 江州风候稍凉，地少瘴癘。” 清黄景仁《舟夜寒甚排闷为此》诗：“春江异风候，今昔变炎凉。” 李广田《雀蓑记·山水》：“他们常常想到些远方的风候，或者是远古的事物，那是梦想，也就是梦忆。”

(2).时节；时令。唐刘禹锡《步出武陵东亭临江寓望》诗：“鹰至感风候，霜餘变林麓。” 宋蔡絛《铁围山丛谈》卷四：“而嶠南风候素乖伪，至是殊正。” 明苏祐《九日》诗：“落木惊风候，淹留感岁华。”

(3).风向。五代王仁裕《开元天宝遗事·相风旌》：“五王宫中，各於庭中竪长竿，掛五色旌於竿头。旌之四垂，缀以小金铃，有声，即使侍从者视旌之所向，可以知四方之风候也。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。