“问讯溪庄，景如之何，吾为平章”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

问讯溪庄，景如之何，吾为平章

释义

名句出处

出自宋代严羽的《沁园春》

全文：
问讯溪庄，景如之何，吾为平章。
自月湖不见，江山零落，骊塘去后，烟月凄凉。
有老先生，如梅峰者，健笔纵横为发扬。
还添得，石屏诗句，一段风光。
主人雅兴徜徉。
每携客临流泛羽觞。
想归来松菊，小烦管领，同盟鸥鹭，未许相忘。
我道其间，如斯人物，只合盛之白玉堂。
还须把，扁舟借我，散发沧浪。

名句书法欣赏

严羽问讯溪庄，景如之何，吾为平章书法作品欣赏
问讯溪庄，景如之何，吾为平章书法作品

参考注释

问讯

(1) 询问或打听

幸可广问讯。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》

咸来问讯。——晋· 陶渊明《桃花源记》

问讯处

(2) 问候

彼此见礼问讯

(3) 僧尼跟人应酬时合十招呼。也叫“打问讯”

如之何

(1).怎么；为什么。《诗·王风·君子于役》：“君子于役，如之何勿思！”《孟子·梁惠王上》：“如之何其使斯民飢而死也？”《礼记·檀弓上》：“ 子柳曰：‘如之何其粥人之母以葬其母也？不可。’”

(2).怎么样；怎么办。《诗·齐风·南山》：“析薪如之何？匪斧不克。娶妻如之何？匪媒不得。” 唐柳宗元《师友箴》：“不师如之何？吾何以成？不友如之何？吾何以增？” 元王实甫《西厢记》第二本第三折：“如若此子至，其事将如之何？”

平章

(1).评处；商酌。汉蔡邕《上封事陈政要七事》：“宜追定八使，纠举非法，更选忠清，平章赏罚。”《隋书·何稠传》：“上因揽太子颈谓曰：‘ 何稠用心，我付以后事，动静当共平章。’” 唐吴兢《贞观政要·求谏》：“詔令自是宰相入内平章国计，必使諫官随入，预闻政事。” 宋刘克庄《贺新郎·送陈真州子华》词：“北望神州路，试平章这场公事，怎生分付？” 清蒲松龄《聊斋志异·连城》：“我为君平章已确，即教小娘子从君返魂，好否？”

(2).品评。唐刘禹锡《同乐天和微之深春》之十五：“追逐同游伴，平章贵价车。” 宋辛弃疾《江神子·和人韵》词：“却与平章珠玉价，看醉里，锦囊倾。” 明叶宪祖《鸾鎞记·春赏》：“凭栏争赏，细与平章。” 清黄遵宪《度辽将军歌》：“将军归来犹善饭，平章古玉图鼎鐘。”

(3).古代官名。唐代以尚书、中书、门下三省长官为宰相，因官高权重，不常设置，选任其他官员加同中书门下平章事之名，简称“同平章事”，同参国事。唐睿宗时又有平章军国重事之称。宋因之，专由年高望重的大臣担任，位在宰相之上。金元有平章政事，位次于丞相。元代之行中书省置平章政事，则为地方高级长官。简称平章。明初仍沿袭，不久废。

辨别彰明。《书·尧典》：“九族既睦，平章百姓。” 北周庾信《为晋阳公进玉律秤尺斗升表》：“伏见勑旨，刊正音律，平章历象。” 章炳麟《国故论衡·原道上》：“斯足以扬搉诚伪，平章黑白矣。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。