“说著功名我自羞，喜君解剑换吴牛”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

说著功名我自羞，喜君解剑换吴牛

释义

名句出处

出自宋代陆游的《谢君寄一犁春雨图求诗为作绝句》

全文：
说著功名我自羞，喜君解剑换吴牛。
莫将江上一犁雨，轻博人间万户侯。

名句书法欣赏

陆游说著功名我自羞，喜君解剑换吴牛书法作品欣赏
说著功名我自羞，喜君解剑换吴牛书法作品

参考注释

功名

功绩和名位;封建时代指科举称号或官职名位

丈夫处世兮立功名,立功名兮慰平生。——《三国演义》

但是,他们(指东林党人)比起那一班读死书的和追求功名利禄的人,总算进步多了。——《事事关心》

我自

犹我咱。宋刘子翚《满庭芳·桂花》词：“我自寒灰槁木，凝神处，不觉重酣。”《水浒传》第七二回：“那人道：‘我自姓王。’” 清谭嗣同《狱中题壁》诗：“我自横刀向天笑，去留肝胆两崑崙。”

解剑

(1).《史记·吴太伯世家》：“ 季札之初使，北过徐君。徐君好季札剑，口弗敢言。季札心知之，为使上国，未献。还至徐，徐君已死，於是乃解其宝剑，繫之徐君冢树而去。”后以“解剑”为不违心诺之典。南朝宋谢灵运《庐陵王墓下作》诗：“解剑竟何及，抚坟徒自伤。” 清魏耕《历历白榆行》：“解剑空心许，抚躬徒自吁。”

(2).指卸官。南朝齐谢朓《始之宣城郡》诗：“解剑北宫朝，息驾南川涘。”

吴牛

吴地的水牛。唐刘商《秋夜听严绅巴童唱竹枝歌》诗：“身骑吴牛不畏虎，手提蓑笠欺风雨。” 宋陆游《秋怀》诗：“典琴沽市酿，卖剑买吴牛。” 清陈维崧《减字木兰花·酷暑马上口占》词：“阳乌酣战，身似吴牛偏易喘。”参见“ 吴牛喘月 ”。

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。