“出门一昔雨，解缆十日阴”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

出门一昔雨，解缆十日阴

释义

名句出处

出自宋代陈傅良的《行湘喜雨简刘公度周明叔》

全文：
将行客有戒，正热人不禁。
出门一昔雨，解缆十日阴。
湘山益以碧，湘水益以深。
天光接云梦，野暝蒙衡郴。
蝇无盘中迹，蝉有木末音。
顾乃废枕簟，爰方索衣衾。
我起问夹岸，往藏孰与今。
衡茅或数间，丛竹毕十寻。
蒲莲间华实，鸥鹭时浮沉。
老穉各有得，渔樵不相侵。
早插禾欲孕新炊粟如金。
为之失倦游，於以成孤斟。
永怀泛湘人，屈贾多愁吟。
往者亦此境，今者亦此心。
空名但千载，佳思谁一襟。
时哉不可失，浯溪更駸駸。

名句书法欣赏

陈傅良出门一昔雨，解缆十日阴书法作品欣赏
出门一昔雨，解缆十日阴书法作品

参考注释

出门

(1) 离家外出或远行

(2) 〈方〉∶出嫁

一昔

一夜。《左传·哀公四年》：“为一昔之期，袭梁及霍。”《新唐书·惠宣太子李业传》：“ 业有疾，帝忧之，一昔容髮为变。” 金元好问《黄金行》：“一昔诗肠老蛟吼，十尺长人堕车走。”

解缆

解去系船的缆绳。指开船。南朝梁江淹《谢法曹赠别》诗：“解缆候前侣，还望方鬱陶。” 南唐李中《送姚端先辈归宁》诗：“解缆汀洲晓，张帆烟水春。” 清袁枚《随园诗话》卷五：“次日，程君入城作答，鬚眉清古，劝续前游。而予匆匆解缆，逾年再至苏州，程君已为异物。” 萧应棠《巧渡金沙江》：“两条木船便一先一后解缆离岸了。”

十日

(1).古代神话传说天本有十日，尧命后羿射落九日。《山海经·海外东经》：“ 汤谷上有扶桑，十日所浴，在黑齿北。居水中，有大木，九日居下枝，一日居上枝。”《淮南子·墬形训》：“若木在建木西，末有十日，其华照下地。” 南朝梁刘勰《文心雕龙·诸子》：“按《归藏》之经，大明迂怪，乃称羿毙十日，嫦娥奔月。” 唐韩愈《月蚀诗效玉川子作》：“ 尧呼大水浸十日，不惜万国赤子鱼头生。女於此时若食日，虽食八*九无馋名。”参见“ 十日并出 ”。

(2).十干所表示的日子。《周礼·春官·冯相氏》：“ 冯相氏掌十有二岁、十有二月、十有二辰、十日、二十有八星之位，辨其叙事，以会天位。”《左传·昭公七年》：“天有十日，人有十等。” 杜预注：“甲至癸。” 唐韩愈《送幽州李端公序》：“国家失太平，於今六十年矣，夫十日十二子相配，数穷六十，其将復平，平必自幽州始。”《新五代史·司天考一》：“周天一藏，四时，二十四气，七十二候，行十日十二辰，以为历。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。