“西伯今寂寞，凤声亦悠悠”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

西伯今寂寞，凤声亦悠悠

释义

名句出处

出自唐代杜甫的《凤凰台》

全文：
亭亭凤凰台，北对西康州。
西伯今寂寞，凤声亦悠悠。
山峻路绝踪，石林气高浮。
安得万丈梯，为君上上头。
恐有无母雏，饥寒日啾啾。
我能剖心出，饮啄慰孤愁。
心以当竹实，炯然无外求。
血以当醴泉，岂徒比清流。
所贵王者瑞，敢辞微命休。
坐看彩翮长，举意八极周。
自天衔瑞图，飞下十二楼。
图以奉至尊，凤以垂鸿猷。
再光中兴业，一洗苍生忧。
深衷正为此，群盗何淹留。

名句书法欣赏

杜甫西伯今寂寞，凤声亦悠悠书法作品欣赏
西伯今寂寞，凤声亦悠悠书法作品

参考注释

西伯

(1).指周文王或周武王。《孟子·离娄上》：“吾闻西伯善养老者。” 焦循正义：“ 西伯，即文王也。紂命为西方诸侯之长，得专征伐，故称西伯。”《吕氏春秋·贵因》：“ 殷使胶鬲候周师。武王见之。胶鬲曰：‘ 西伯将何之？无欺我也。’ 武王曰：‘不子欺，将之殷也。’” 明梁辰鱼《浣纱记·送饯》：“ 羑里之囚，宜生不离西伯。”

(2).锡伯族的史称。

寂寞

(1) 冷清孤单;清静

寂寞难耐

(2) 静寂无声

凤声

凤凰的鸣声。亦比喻美妙的乐声。汉刘向《列仙传·萧史》：“﹝ 萧史 ﹞日教弄玉作凤鸣。居数年，吹似凤声。” 唐杜甫《凤凰台》诗：“ 西伯今寂寞，凤声亦悠悠。” 唐张祜《周员外席上观柘枝》诗：“鸞影乍迴头并举，凤声初歇翅齐张。”

悠悠

(1) 长久,遥远

悠悠长夜

(2) 遥远的

悠悠未来

(3) 形容从容不迫

(4) 众多

(5) 荒谬

悠悠之谈

(6) 飘动的样子

羌笛悠悠雪满地。——宋· 范仲淹《渔家傲》

(7) 庸俗

(8) 形容忧伤

悠悠我思

中心悠悠

悠悠尔心。——南朝梁· 丘迟《与陈伯之书》

(9) 形容悠闲自在

白云千载空悠悠。——唐· 崔颢《黄鹤楼》

悠悠自得

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。