“采采不能归，望望方延伫”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

采采不能归，望望方延伫

释义

名句出处

出自南北朝徐勉的《采菱曲》

全文：
相携及嘉月，采菱度北渚。
微风吹棹歌，日暮相容与。
采采不能归，望望方延伫。
倘逢遗佩人，预以心相许。

名句书法欣赏

徐勉采采不能归，望望方延伫书法作品欣赏
采采不能归，望望方延伫书法作品

参考注释

采采

犹言采了又采。南朝齐陶功曹《采菱曲》：“採採詎盈匊，还望空延佇。”匊，一本作“ 掬 ”。

(1).犹事事。《书·皋陶谟》：“亦言其人有德，乃言曰载采采。” 孔传：“载，行。采，事也。称其人有德，必言其所行某事某事以为验。”

(2).茂盛，众多貌。《诗·秦风·蒹葭》：“蒹葭采采，白露未已。” 毛传：“采采，犹萋萋也。” 晋陶潜《荣木》诗：“采采荣木，结劐根於兹。” 南朝宋谢灵运《缓歌行》：“习习和风起，采采彤劐云浮。” 明高启《菊邻》诗：“采采霜露餘，繁英正鲜新。”一说，灿灿青青、活鲜鲜貌。见郭沫若《读〈随园诗话〉札记》。

(3).华饰貌。《诗·曹风·蜉蝣》：“蜉蝣之翼，采采衣服。” 朱熹集传：“采采，华饰也。” 明唐寅《题菊花》诗之一：“御袍采采杨妃醉，夜半扶归挹露华。”

(4).形容美妙的乐声。《文选·嵇康＜琴赋＞》：“英声越发，采采粲粲。” 吕向注：“采采粲粲，英声貌。” 唐孟郊《清东曲》：“采采《清东曲》，明眸艷珪玉。”

不能

(1)

不可能;不能够

又北向,不能得日。——明·归有光《项脊轩志》

不能理解

不能生育

不能实现

(2)

〈方〉∶不允许,不可以

不能不谈到

不能接受

不能相提并论

(3)

〈方〉∶不至于

望望

(1).瞻望貌；依恋貌。《礼记·问丧》：“其往送也，望望然，汲汲然，如有追而弗及也。” 郑玄注：“望望，瞻顾之貌也。” 南朝齐谢朓《怀古人》诗：“望望忽超远，何由见所思？” 唐董思恭《感怀》诗：“望望情何极，浪浪泪空泫。” 宋王安石《舟还江南阻风有怀伯兄》诗：“平皋望望欲何嚮，薄宦嗟嗟空此行。”

(2).失望貌；扫兴貌。《孟子·公孙丑上》：“推恶恶之心，思与乡人立，其冠不正，望望然去之，若将浼焉。” 朱熹集注：“望望，去而不顾之貌。” 唐唐彦谦《感物》诗之一：“岂无鱼鳖交，望望为所憎。” 明刘若愚《酌中志·见闻琐事杂记》：“﹝公﹞以其爱画之心，而为爱才之举，则天下必不致有遗才，如此图中望望而去也。” 茅盾《在公园里》：“到池边去张一眼，‘呀，没有鱼的！’终于踏遍了园里的每一条路，就望望然走了的，是我们的真正老牌国货的小市民。”

(3).急切盼望貌。唐杜甫《洗兵马》诗：“田家望望惜雨乾，布穀处处催春种。” 宋梅尧臣《寄李献甫》诗：“望望当速来，止琴视孤鸿。” 清陆以湉《冷庐杂识·赵屏山》：“望望吟幐逐去蓬，归程千里雪初融。”

(4).犹看看。明汤显祖《紫箫记·就婚》：“俺从不到这楼上，李十郎一时未来，且同郡主楼上望望。” 杨沫《青春之歌》第一部第三章：“于是她抬起头来，望望寂静的树林，望望双门紧闭的古庙，慢慢地站起身来。”

(5).指探望。《儒林外史》第二二回：“閒着无事，去望望郭铁笔。”

延伫

亦作“ 延竚 ”。1.久立；久留。《楚辞·离骚》：“悔相道之不察兮，延佇乎吾将反。” 王逸注：“延，长也；佇，立貌。” 南朝齐孔稚珪《北山移文》：“磵石摧絶无与归，石逕荒凉徒延佇。” 清曹寅《书院述事三十韵》：“我怀寄渊澹，庭户久延佇。”

(2).引颈企立。形容盼望之切。晋陶潜《停云》诗：“良朋悠邈，搔首延佇。”《魏书·宗钦传》：“承足下高问，延佇之劳，为日久矣。”《旧五代史·梁书·太祖纪五》：“眷言方岳，下及山林，岂无英奇，副我延佇。” 宋叶适《邵子文墓志铭》：“所至皆解榻延佇倾待之。” 清吴伟业《题河渚图送胡彦远南归》诗：“想见君山中，相思日延竚。”

(3).指归隐。南朝宋沉约《赤松涧》诗：“愿受金液方，片言生羽翼……何时当来还，延佇青巖侧。” 清俞正燮《黟县山水记》：“﹝ 大周山 ﹞石壁幽峭，芳丛兰坂，香洁静明，延佇者忘疲矣。” 郑泽《杂诗五首答钝庵》：“结庐金花巔，幽室聊延佇。”

(4).徘徊观望，犹豫不决。唐孟郊《宿空侄院寄澹公》诗：“明日策杖归，去住两延佇。”

(5).停留；逗留。宋朱松《答林康民见和梅花》诗：“班荆劝客小延佇，酌酒赋诗相料理。” 明无名氏《画眉序·西湖》套曲：“更无妨待月，片时延竚。” 李广田《冬景》：“他稍稍延伫了一会，听到大门里脚步声赶来才拔步跑开。”

(6).拖延。宋叶适《奉议郎郑公墓志铭》：“ 洙也不肖，不足以得，怀疑重请，延佇于今二十六年矣。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。