“王事何时尽，沧洲羡尔行”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

王事何时尽，沧洲羡尔行

释义

名句出处

出自唐代刘长卿的《更被奏留淮南，送从弟罢使江东》

全文：
又作淮南客，还悲木叶声。
寒潮落瓜步，秋色上芜城。
王事何时尽，沧洲羡尔行。
青山将绿水，惆怅不胜情。

名句书法欣赏

刘长卿王事何时尽，沧洲羡尔行书法作品欣赏
王事何时尽，沧洲羡尔行书法作品

参考注释

王事

(1).王命差遣的公事。《诗·小雅·北山》：“四牡彭彭，王事傍傍。” 晋王讚《杂诗》：“王事离我志，殊隔过商参。” 宋张孝祥《题朱元顺浯溪图》诗：“去年到浯溪，王事有期程。”

(2).特指朝聘、会盟、征伐等王朝大事。《易·坤》：“或从王事，无成有终。” 高亨注：“从征者有人未立功亦得赏，是无成有终。”《礼记·丧大记》：“既葬，与人立。君言王事，不言国事。” 孙希旦集解：“王事，谓朝聘、会盟、征伐之事。”《南史·刘悛传》：“ 刘勔殞身王事，宜存封爵。” 宋周密《齐东野语·何宏中》：“父子寄守武州宣寧尉，殁王事。” 郭沫若《中国史稿》第一编第二章第二节：“在商朝统治的区域里……王和国家是一体的，所以一切重大的国家事务都被称为‘王事’。”

何时

(1).什么时候。表示疑问。《楚辞·九辩》：“皇天滛溢而秋霖兮，后土何时而得乾？” 唐韩愈《赠别元十八协律》诗之六：“寄书龙城守，君驥何时秣？”《宋史·岳飞传》：“或问：‘天下何时太平？’”

(2).什么时候。表示时间难以确定。刘大白《石下的松实》诗：“一棵松树，落下许多松实；不知何时，被压着一块大石。”

沧洲

滨水的地方。古时常用以称隐士的居处。三国魏阮籍《为郑冲劝晋王笺》：“然后临沧洲而谢支伯，登箕山以揖许由。” 南朝齐谢朓《之宣城郡出新林浦向板桥》诗：“既欢怀禄情，復协沧洲趣。” 唐杜甫《曲江对酒》诗：“吏情更觉沧洲远，老大悲伤未拂衣。” 清林则徐《中秋炮台眺月有作》诗：“涵空一白十万顷，浄洗素练悬沧洲。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。