“眼见台城作劫灰，一声荷荷可怜哉”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

眼见台城作劫灰，一声荷荷可怜哉

释义

名句出处

出自宋代杨万里的《读梁武帝事》

全文：
眼见台城作劫灰，一声荷荷可怜哉。
梵王岂是无甘露，不为君王致蜜来。

名句书法欣赏

杨万里眼见台城作劫灰，一声荷荷可怜哉书法作品欣赏
眼见台城作劫灰，一声荷荷可怜哉书法作品

参考注释

眼见

(1).眼看；目睹。唐杜甫《绝句漫兴》之一：“眼见客愁愁不醒，无赖春色到江亭。” 宋程垓《洞庭春色》词：“多少事，有垂杨眼见，红烛心知。”《二刻拍案惊奇》卷十三：“真是天翻地覆的事，若不眼见，説着也不信。” 鲁迅《集外集·文艺与政治的歧途》：“他又眼见他的朋友们，很多在战场上牺牲掉。”

(2).犹眼界。郭沫若《巨炮之教训》：“唉！我可怜这岛邦的国民，他们的眼见未免太小。”

(3).分明；显然。《水浒传》第五八回：“那个穿红的，眼见是宋江了；道妆的，必是军师吴用。” 王西彦《静水里的鱼》：“不过，使他感到不安的是，省城既已撤退，战争眼见日益接近了。”

(4).很快；马上。《红楼梦》第三一回：“眼见有婆婆家了，还是那么着。”

台城

(1).古代守城拒敌的设备。《墨子·备高临》：“羊黔者，将之拙者也，足以劳卒，不足以害城。守为臺城，以临羊黔，左右出，巨各二十尺，行城三十尺。” 孙诒让间诂：“臺城，即行城也……此行城，编连大木，横出两旁，故亦谓之距。”参见“ 行城 ”。

(2). 六朝时的禁城。宋洪迈《容斋续笔·台城少城》：“ 晋宋间谓朝廷禁省为臺，故称禁城为臺城。”按，晋之“臺城”，在今南京市鸡鸣山南乾河沿北，其地本三国吴后苑城，东晋成帝时改建作新宫，遂为宫城。历宋、齐、梁、陈，皆为台省（中央政府）和宫殿所在地，因专名台城。宋陈亮《戊申再上孝宗皇帝书》：“ 臺城在钟阜之侧，其地据高临下，东环平冈以为固，西城石头以为重，带玄武湖以为险，拥秦淮、清溪以为阻。”

劫灰

亦作“刧灰”。亦作“刦灰”。亦作“刼灰”。本谓劫火的馀灰。南朝梁慧皎《高僧传·译经上·竺法兰》：“昔汉武穿昆明池底，得黑灰，问东方朔。朔云：‘不知，可问西域胡人。’后法兰既至，众人追以问之，兰云：‘世界终尽，劫火洞烧，此灰是也。’”后因谓战乱或大火毁坏后的残迹或灰烬。宋陆游《数年不至城府丁巳火后始见》诗：“陈迹关心己自悲，劫灰满眼更增欷。” 明赵诒琛《＜逸老堂诗话＞跋》：“癸丑夏六月，遭乱，所有藏书数万卷，一旦尽失，而是书原本亦遭刦灰。” 清吕留良《＜赖古堂集＞序》：“忽焉，天地震荡，刦灰昼飞，猿鹤虫沙，苍黄类化。” 清金农《褚先生老毁儒服寄赠》诗：“歷尽刧灰人隔世，飈轮辗破法*轮升。” 清黄遵宪《铁汉楼歌》：“頽垣败瓦不可踏，刼灰昏黑堆成隅。” 陈三立《书感》诗：“八骏西游问刧灰，关河中断有餘哀。” 陈毅《偷渡梅关》诗：“攀藤附葛君须记，万载梅关著劫灰。”

荷荷

(1).象声词。怨恨声。《南史·梁纪中·武帝》：“疾久口苦，索蜜不得，再曰‘荷荷’，遂崩。” 清吕守曾《经史法戒诗》：“贪嗔至竟未能除，荷荷空悲净居殿。”

(2).象声词。歌唱声。清黄遵宪《都踊歌》：“听我歌荷荷。”

(3).象声词。催眠声。清黄遵宪《己亥杂诗》之三九：“荷荷引睡施施溺，竟夕闻娘唤女声。”

(4).象声词。状其他声音。茅盾《子夜》一：“小风扇浑圆的金脸孔依然荷荷地响着，徐徐转动，把凉风送到各人身上。” 巴金《从鎌仓带回的照片》：“雨越下越大，不到一个钟点，窗前廊上居然有了荷荷的流水声。” 沉从文《萧萧》：“轿中人被铜锁锁在里面，虽穿了平时不上过身的体面红绿衣裳，也仍然得荷荷大哭。”

可怜

(1) 值得怜悯

露出一副可怜相

(2) 数量少或质量坏得不值一提

可怜的家产

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。