“山中二月娑罗会，虚呗遥遥愁思人”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

山中二月娑罗会，虚呗遥遥愁思人

释义

名句出处

出自唐代张说的《送考功武员外学士使嵩山署舍利塔》

全文：
怀玉泉，恋仁者，寂灭真心不可见，空留影塔嵩岩下。
宝王四海转千轮，金昙百粒送分身。
山中二月娑罗会，虚呗遥遥愁思人。
我念过去微尘劫，与子禅门同正*法。
虽在神仙兰省间，常持清净莲花叶。
来亦好，去亦好，了观车行马不移，当见菩提离烦恼。

名句书法欣赏

张说山中二月娑罗会，虚呗遥遥愁思人书法作品欣赏
山中二月娑罗会，虚呗遥遥愁思人书法作品

参考注释

二月

中篇小说。柔石作。1929年发表。青年知识分子萧涧秋来到芙蓉镇小学任教，与校长之妹陶岚相爱。萧因同情、资助在北伐战争中牺牲的老同学的寡妻文嫂，而招致非议和诬蔑。为了彻底帮助文嫂，他决定牺牲与陶岚的爱情，娶文嫂为妻，不料招致更大的攻击。文嫂终于不堪舆论压力上吊自尽。萧涧秋受此打击，毅然离开芙蓉镇，陶岚决意随他而去。

娑罗

梵语的译音。植物名。即柳安。原产于印度、东南亚等地。常绿大乔木，木质优良。北魏贾思勰《齐民要术·娑罗》：“ 盛弘之《荆州记》曰：‘ 巴陵县南有寺，僧房牀下，忽生一木，随生旬日，势凌轩栋。道人移房避之，木长便迟，但极晚秀。有外国沙门见之，名为娑罗也。’” 繆启愉校释：“娑罗是龙脑香科的shorearobustaGaertn。其木材俗名柳安木，在印度等地是次于柚木的重要木材。其树脂可作沥青的代用品。”亦附会为七叶树或月中桂树。宋欧阳修《定力院七叶木》诗：“ 伊洛多佳木，娑罗旧得名。常於佛家见，宜在月中生。” 宋洪迈《容斋四笔·娑罗树》：“世俗多指言月中桂为娑罗树，不知所起。” 元马祖常《送华山隐之宗阳宫》诗：“高谈见明月，为我问娑罗。”

遥遥

(1) 距离很远

遥遥百有余里。——《广东军务记》

(2) 时间久远

遥遥无期

(3) 漂遥流动的样子

舟遥遥以轻飏。——晋· 陶渊明《归去来兮辞》

愁思

(1).忧虑。战国楚宋玉《高唐赋》：“长吏隳官，贤士失志，愁思无已，叹息垂泪。”《汉书·伍被传》：“於是百姓悲痛愁思，欲为乱者十室而六。”

(2).忧愁的思绪。唐柳宗元《登柳州城楼寄漳汀封连四州刺史》诗：“城上高楼接大荒，海天愁思正茫茫。” 宋陈策《摸鱼儿·仲宣楼赋》词：“江城望极多愁思，前事恼人方寸。” 瞿秋白《饿乡纪程》三：“夜深人静，灯光黯黯的笼罩着人的愁思。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。