“闲笑闲吟忽归去，月明何处宿孤舟”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

闲笑闲吟忽归去，月明何处宿孤舟

释义

名句出处

出自宋代释智圆的《送僧归姑苏》

全文：
姑苏台畔树含秋，蝉噪西风雨乍收。
闲笑闲吟忽归去，月明何处宿孤舟。

名句书法欣赏

释智圆闲笑闲吟忽归去，月明何处宿孤舟书法作品欣赏
闲笑闲吟忽归去，月明何处宿孤舟书法作品

参考注释

闲吟

亦作“闲吟”。随意吟唱。唐白居易《闲吟》：“唯有诗魔降未得，每逢风月一閒吟。” 唐杜牧《江南怀古》诗：“戊辰年向金陵过，惆悵闲吟忆庾公！” 明汤潜《雁宕载菊寄谢贞明王子》诗：“日日篱根下，閒吟兴不穷。”

归去

回去

离家已久,今当归去

月明

(1).月光明朗。唐白居易《崔十八新池》诗：“见底月明夜，无波风定时。” 元袁士元《和嵊县梁公辅夏夜泛东湖》：“小桥夜静人横笛，古渡月明僧唤舟。”《水浒传》第九回：“两个教头在月明地上交手。”

(2).指月亮；月光。唐李益《从军北征》诗：“磧里征人三十万，一时回向月明看。” 明寓山居士《鱼儿佛》第一出：“白苹红蓼緑簑衣，青海滩头一钓磯。只恐夜静水寒鱼不饵，满船空载月明归。”

何处

哪里，什么地方。《汉书·司马迁传》：“且勇者不必死节，怯夫慕义，何处不勉焉！” 唐王昌龄《梁苑》诗：“万乘旌旗何处在？平臺宾客有谁怜？”《宋史·欧阳修传》：“ 脩论事切直，人视之如仇，帝独奬其敢言，面赐五品服。顾侍臣曰：‘如欧阳脩者，何处得来？’” 茅盾《一个女性》五：“但是何处有爱呢？何处是爱呢？”

孤舟

孤独的船。晋陶潜《始作镇军参军经曲阿作》诗：“眇眇孤舟游，緜緜归思紆。” 宋陆游《戏题江心寺僧房壁》诗：“史君千骑驻霜天，主簿孤舟冷不眠。” 明高启《出郭舟行避雨树下》诗：“一片春云雨满川，渔簑欲借苦多缘。多情水庙门前柳，庶我孤舟半日眠。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。