“秦川楚塞烟波隔，怨别路岐何日休”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

秦川楚塞烟波隔，怨别路岐何日休

释义

名句出处

出自唐代刘沧的《春日旅游》

全文：
玄发辞家事远游，春风归雁一声愁。
花开忽忆故山树，月上自登临水楼。
浩浩晴原人独去，依依春草水分流。
秦川楚塞烟波隔，怨别路岐何日休。

名句书法欣赏

刘沧秦川楚塞烟波隔，怨别路岐何日休书法作品欣赏
秦川楚塞烟波隔，怨别路岐何日休书法作品

参考注释

秦川

古地区名。泛指今陕西、甘肃的秦岭以北平原地带。因春秋、战国时地属秦国而得名。《三国志·蜀志·诸葛亮传》：“天下有变，则命一上将将荆州之军以向宛洛，将军身率益州之众出於秦川，百姓孰敢不簞食壶浆以迎将军者乎？” 南朝陈徐陵《关山月》诗之一：“关山三五月，客子忆秦川。” 金董解元《西厢记诸宫调》卷一：“芳草茸茸去路遥，八百里地秦川春色早，花木秀芳郊。” 王老九《张老汉卖馀粮》：“要把咱的穷根斩，将来铁牛翻秦川。”

烟波

烟雾笼罩的水面

烟波浩渺的洞庭湖

烟波江上使人愁。——唐· 崔颢《黄鹤楼》

别路

(1).离别的道路。南朝陈徐陵《秋日别庾正员》诗：“青雀离帆远，朱鳶别路遥。” 唐太宗《饯中书侍郎来济》诗：“深悲黄鹤孤舟远，独叹青山别路长。” 清孙枝蔚《送王金铉归里》诗：“隔桥车影去，别路马蹄闻。”

(2).岔道。《北史·李景传》：“寻从史万岁击突厥於大斤山，别路邀贼，大破之。”

何日

哪一天；什么时候。清吴骞《扶风传信录》：“﹝ 仲仙 ﹞又吟曰：‘儂别去，泪双流，使我揉断离肠何日休。’” 刘大白《各各作工》诗：“各各作工，各各作工！什么财东，什么雇佣，一样的人，阶级重重！无人不工，何日成功！”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。