“山云起兮阴阴，木啸风兮萧森”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

山云起兮阴阴，木啸风兮萧森

释义

名句出处

出自宋代游九言的《杨忠襄墓》

全文：
山云起兮阴阴，木啸风兮萧森。
骨荒榛兮颓隧，野鸟怨兮清音。
噫丙午兮燕安，蔼荐绅兮多盘。
击苞桑兮弗戒，渝旧好兮开边。
釁生兮召戎，澒大地兮尘蒙。
粲承干兮百载，莽夷门兮庙宫。
我逾邠兮梁山，蛇洊食兮江干。
拥貔貅兮首鼠，纷雅拜兮后先。
独立兮慨陈，人自靖兮此身。
宁为鬼兮赵氏，肯涅缁兮虏庭。
肴醑饲兮苟哺，弗自知兮貌頳。
握玉麟兮拜犬豕，曾莫嗅兮膻腥。
岂曰余兮独死，汝尸坐兮偷生。
振英声兮阶下，气烈动兮清宁。
凛名义兮身世，九鼎重兮一羽轻。
翳翳兮幽藏，颓阳照兮山荒。
发毛爪齿兮一世同腐，庙貌圭衮兮千古之光。
春秋兮代谢，勿替兮烝尝。

名句书法欣赏

游九言山云起兮阴阴，木啸风兮萧森书法作品欣赏
山云起兮阴阴，木啸风兮萧森书法作品

参考注释

云起

如云涌起。比喻众多的事物一下子出现。《艺文类聚》卷六二引汉刘歆《甘泉宫赋》：“离宫特观，楼比相连，云起波骇，星布弥山。” 南朝梁刘勰《文心雕龙·诔碑》：“自后汉以来，碑碣云起。”《云笈七籤》卷二八：“糗粮山积，匠石云起。” 汪辟疆《唐人小说·＜玄怪录＞叙录》：“且小説自贞元、元和之间，作者云起，情文交互。”

阴阴

(1).幽暗貌。唐李端《送马尊师》诗：“南入商山松路深，石牀溪水昼阴阴。” 宋苏轼《李氏园》诗：“阴阴日光淡，黯黯秋气蓄。” 沉从文《从文自传·辛亥革命的一课》：“洗过了脸，我方走出房门，看看天气阴阴的，像要落雨的神气，一切皆很黯淡。”

(2).深邃貌。南朝齐谢朓《直中书省》诗：“紫殿肃阴阴，彤庭赫弘敞。”

(3).犹隐隐。微痛貌。《素问·咳论》：“脾咳之状，咳则右胁下痛，阴阴引肩背，甚则不可以动，动则咳剧。” 王冰注：“脾气主右，故右胠下阴阴然深慢痛也。” 元孟汉卿《魔合罗》第二折：“一会家阴阴的腹痛似锥挑。” 杜鹏程《在和平的日子里》第二章：“他心里阴阴作痛。”

荫蔽覆盖。

啸风

(1).犹呼风。汉王粲《大暑赋》：“仰庭槐而啸风，风既至而如汤。”

(2).谓呼啸而生风。唐薛用弱《集异记·丁岩》：“虎乃跃而出，奋迅躑腾，啸风而逝。”

萧森

(1).草木茂密貌。北魏杨衒之《洛阳伽蓝记·平等寺》：“堂宇宏美，林木萧森。” 宋司马光《又和董氏东园桧屏石床》：“密叶萧森翠幕紆，蹔来犹恨不长居。” 明何景明《怀化驿芭蕉》诗：“孟夏日初赫，萧森蔽炎光。” 郭沫若《星空·孤竹君之二子》：“地上是百花灿烂的郊原，眼前是原始的林木萧森。”

(2).草木凋零衰败貌。唐张九龄《郡舍南有园畦杂树聊以永日》诗：“江城何寂歷，秋树亦萧森。” 宋陆游《秋思绝句》：“一片云深更作阴，东轩草树共萧森。” 明何景明《九日黔国后园》诗之二：“天空远水明秋岸，梧叶萧森枫树残。” 鲁迅《无题》诗：“风波一浩荡，花树已萧森。”

(3).阴森。唐杜甫《秋兴》诗之一：“玉露凋伤枫树林，巫山巫峡气萧森。” 宁调元《游白云归感赋四律并柬同游诸子》：“夜气萧森十里堤，出门可有上天梯。” 徐迟《入峡记》：“ 巫山突然挺立两侧，何止十二峰。阳光被夺，气象萧森。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。