“昔日同微禄，今且异烜赫”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

昔日同微禄，今且异烜赫

释义

名句出处

出自宋代梅尧臣的《永叔内翰见索谢公游嵩书感叹希深师鲁子聪几》

全文：
昔在洛阳时，共游花驰陌。
寻花不见人，前代公侯宅。
深堂锁尘埃，空壁斗蜥蜴。
楸阴花苔*绿，野蔓缠石碧。
池鱼有偷钓，林鸟有巧射。
园隶见我来，朱门暂开辟。
园妇见我还，便扫车马迹。
何以扫马迹，实亦畏他客。
我辈唯适情，一叶未尝摘。
他人或所至，生斗不得惜。
又忆游嵩山，胜趣无不索。
各具一壶酒，各蜡一双屐。
登危相扶牵，遇平相笑噱。
石捣云衣轻，岩裂天窗窄。
上饮醒心泉，高巅溜寒液。
下看峰半雨，广甸飞甘泽。
夜宿岳顶寺，明月入户白。
分吟露气冷，猛酌花易赤。
明朝循归途，两胫痛苦刺。
日旱就马乘，香草路迫厄。
却望峻极居，已与天外隔。
薄暮投少林，漱濯整冠帻。
碑观巡幸僧，指古定空壁。
誓将新咏章，灯前互诋擿。
杨生謢己短，不字不肯易。
明年移河阳，簿书日堆积。
忽得谢公书，大夸游览剧。
自嵩历石堂，藓花题洞额。
其文曰神清，固非人笔画。
乃知二公贵，逆告意可赜。
遂由龙门归，里堠环数驿。
我时诗以答，或歌或辨责。
责我不喜僧，性实未所获。
凡今三十年，累冢拱松柏。
唯与公非才，同在不同昔。
昔日同少壮，今且异肥瘠。
昔日同微禄，今且异烜赫。
昔同骑破鞯，今控银辔革。
昔同自讴歌，今执乐指百。
死者诚可悲，存者独穷厄。
但比死者优，贫存何所益。

参考注释

昔日

以前;往日

用于昔日。——三国蜀· 诸葛亮《出师表》

非昔日之乐。——元、明· 刘基《诚意伯刘文成公文集》

微禄

菲薄的俸禄。唐高适《平台夜遇李景参有别》诗：“家贫羡尔有微禄，欲往从之何所之？” 宋陆游《秋夜》诗：“生计依微禄，年光堕远游。” 明高叔嗣《答谷司仆见问》诗：“幸自返中园，非关逃微禄。”

今且

犹今夫。《庄子·齐物论》：“今且有言於此，不知其与是类乎？”《墨子·非攻下》：“今且天下之王公大人士君子。” 王引之《经传释词》卷八：“且，犹‘夫’也。《墨子·非攻》篇曰：‘今且天下之王公大人士君子。’今且，今夫也。”

烜赫

(1).昭著；显赫。汉荀悦《汉纪·成帝纪三》：“以言事为罪，无烜赫之恶。” 唐颜真卿《赠裴将军》诗：“将军临八荒，烜赫耀英材。”《二刻拍案惊奇》卷十七：“我夜间配了公主，怎生烜赫！却今日来弄这个买卖，伴这个众生。” 清陈康祺《燕下乡脞录》卷一：“有文觉禪师者出都，声势烜赫，骑从如云。” 李一《＜荆宜施鹤光复记＞序》：“海军统领萨镇冰展舲西指，声势烜赫。”

(2).辉耀。宋谢采伯《密斋笔记》卷五：“梦自旧居见城中红光烛天，如万炬烜赫。” 宋周密《齐东野语·景定彗星》：“彗见东方柳宿，光芒烜赫，昭示天变。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。