“谁能雠校间，解带卧吾庐”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

谁能雠校间，解带卧吾庐

释义

名句出处

出自唐代白居易的《常乐里闲居偶题十六韵兼寄刘十五公舆王十…时为校书郎》

全文：
帝都名利场，鸡鸣无安居。
独有懒慢者，日高头未梳。
工拙性不同，进退迹遂殊。
幸逢太平代，天子好文儒。
小才难大用，典校在秘书。
三旬两入省，因得养顽疏。
茅屋四五间，一马二仆夫。
俸钱万六千，月给亦有余。
既无衣食牵，亦少人事拘。
遂使少年心，日日常晏如。
勿言无知己，躁静各有徒。
兰台七八人，出处与之俱。
旬时阻谈笑，旦夕望轩车。
谁能雠校间，解带卧吾庐。
窗前有竹玩，门外有酒沽。
何以待君子，数竿对一壶。

参考注释

雠校

校雠;校对文字

雠校传记。——《后汉书·和熹邓皇后纪》

解带

(1).谓出仕。语出《后汉书·周磐传》：“居贫养母，俭薄不充。尝诵《诗》至《汝坟》之卒章，慨然而叹，乃解韦带，就孝廉之举。” 李贤注：“以韦皮为带，未仕之服也。求仕则服革带，故解之。” 唐王勃《别卢主簿序》：“惟高明之捧檄，属吾人之解带。”

(2).解开衣带。表示熟不拘礼，或表示闲适。《三国志·蜀志·诸葛亮传》：“ 亮深谓备雄姿杰出，遂解带写诚，厚相结纳。” 南朝梁沉约《游沉道士馆》诗：“开衿濯寒水，解带临清风。” 唐白居易《常乐里闲居》诗：“谁能讎校閒，解带卧吾庐。” 宋梅尧臣《西禅院竹》诗：“解带欲忘归，壶觴欢自足。”

吾庐

我的屋舍。晋陶潜《读山海经》诗之一：“众鸟欣有託，吾亦爱吾庐。” 唐白居易《吾庐》诗：“吾庐不独贮妻儿，自觉年来侵身衰。” 元张可久《人月圆·三衢道中有怀会稽》曲：“不如归去，香炉峰下，吾爱吾庐。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。