“无心绣作，空闲却金剪刀”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

无心绣作，空闲却金剪刀

释义

名句出处

出自元代王修甫的《【仙吕】八声甘州_春*闺*梦好，》

全文：
春*闺*梦好，奈觉来心情，向人难学。
锦屏斜靠，尚离魂脉脉难招。
游丝万丈天外飞，落絮千团风里飘。
似恁这般愁，着甚相熬。
自春来到春衰老，帘垂白昼，门掩清宵。
闲庭杳杳，空堂悄悄，此情除是春知道。
寂寥，唾窗纱缕两三条。
无心绣作，空闲却金剪刀。
眉蹙吴山翠，眼横秋水娇。
正心焦，梅香低报，报道晚妆楼外月儿高。

名句书法欣赏

王修甫无心绣作，空闲却金剪刀书法作品欣赏
无心绣作，空闲却金剪刀书法作品

参考注释

无心

(1) 没有心情,没有做某事的念头

无心恋战

(2) 不是存心的

言者无心,听者有意

绣作

犹刺绣。《京本通俗小说·碾玉观音》：“府中正要寻一个绣作的人。”《警世通言·崔待诏生死冤家》：“待詔説出女孩儿一件本事来……原来这女儿会绣作。”

空闲

(1).闲暇。《吕氏春秋·仲冬》“命之曰畅月” 汉高诱注：“阴气在上，民人空闲，无所事作，故命之曰畅月也。”《醒世恒言·两县令竞义婚孤女》：“养娘常叫出外边杂差杂使，不容他一刻空閒。” 清李渔《慎鸾交·痴盼》：“説不拘那一日，但有空閒，就请过去。” 冰心《寄小读者》十一：“我纵欲修心养性，哪得此半年空闲，幕天席地的日子？”

(2).闲置。《三国志·吴志·孙登传》：“至所顿息，又择空闲之地。” 宋郭彖《睽车志》卷一：“偶见此楼空闲，故暂寄此。” 元高栻《集贤宾·怨别》套曲：“空闲了翡翠幃，消疎了鶯燕期。”

(3).空虚；匮乏。《七国春秋平话》卷中：“库藏空闲，人民残毁。”

见“ 空闲 ”。

剪刀

切断布、纸、绳等东西用的铁制用具,两刃交错,可以开合

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。