“风飙助凝冽，帏幔困轩簸”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

风飙助凝冽，帏幔困轩簸

释义

名句出处

出自宋代苏轼的《病中大雪数日未尝起观虢令赵荐以诗相属戏用》

全文：
经旬卧斋阁，终日亲剂和。
不知雪已深，但觉寒无奈。
飘萧窗纸鸣，堆压檐板堕。
（关中皆以板为檐。
风飙助凝冽，帏幔困轩簸。
惟思近醇醲，未敢窥璨瑳。
何时反炎赫，却欲躬臼磨。
谁云坐无毡，尚有裘充货。
西邻歌吹发，促席寒威挫。
崩腾踏成径，缭绕飞入座。
人欢瓦先融，饮俊瓶屡卧。
嗟余独愁寂，空室自困坷。
欲为后日赏，恐被游尘涴。
寒更报新霁，皎月悬半破。
有客独苦吟，清夜默自课。
诗人例穷蹇，秀句出寒饿。
何当暴雪霜，庶以蹑郊贺。

名句书法欣赏

苏轼风飙助凝冽，帏幔困轩簸书法作品欣赏
风飙助凝冽，帏幔困轩簸书法作品

参考注释

风飙

(1).暴风。《吴子·论将》：“居军荒泽，草楚幽秽，风飆数至，可焚而灭。” 唐玄奘《大唐西域记·磔迦国》：“时候暑热，土多风飆。” 宋苏舜钦《奉酬公素学士见招之作》诗：“安得此身有两翅，颯然远举随风飆。”《南齐书·王俭传》：“秋叶辞条，不假风飊之力；太阳躋景，无俟萤爝之暉。”《资治通鉴·晋武帝太元八年》：“譬如养鹰，飢则附人，每闻风飊之起，常有陵霄之志。”

(2).《吴子·论将》：“居军荒泽，草楚幽秽，风飆数至，可焚而灭。” 唐玄奘《大唐西域记·磔迦国》：“时候暑热，土多风飆。” 宋苏舜钦《奉酬公素学士见招之作》诗：“安得此身有两翅，颯然远举随风飆。”《南齐书·王俭传》：“秋叶辞条，不假风飊之力；太阳躋景，无俟萤爝之暉。”《资治通鉴·晋武帝太元八年》：“譬如养鹰，飢则附人，每闻风飊之起，常有陵霄之志。”

風飇：1.同“ 风飆 ”。汉王粲《杂诗》：“风飇扬尘起，白日忽已冥。” 南朝梁沉约《宿东园》诗：“树顶鸣风飇，草根积霜露。” 唐杜甫《水槛》诗：“苍江多风飇，云雨昼夜飞。”

(2).犹风标。《晋书·羊祜杜预传论》：“垂大信於南服，倾吴人於汉渚，江衢如砥，襁袂同归。而在乎成功弗居，幅巾穷巷，落落焉其有风飇者也。”《周书·庾信传》：“ 镇北之负誉矜前，风飆懔然。”参见“ 风标 ”。

風飈：1.同“ 风飆 ”。汉班婕妤《捣素赋》：“任落手之参差，从风飈之远近。” 北周庾信《哀江南赋》：“况復舟檝路穷，星汉非乘槎可上；风飈道阻，蓬莱无可到之期。” 清姚莹《论诗绝句》之四五：“ 新都才艷似风飈，别写江山富六朝。”

(2).犹风标。《宋书·萧思话刘延孙传论》：“ 延孙接欵蕃日，固出颜袁矣。风飈局力，又无等级可言，而隆名盛宠，必择而復授，何哉？”参见“ 风标 ”。

凝冽

谓严寒。《素问·五运行大论》：“其变凝冽。” 王冰注：“寒甚故致是。”《旧唐书·宦官传·杨复恭》：“时方凝冽，嬪御无被，哭声闻于外。” 宋苏轼《病中答赵荐》诗：“风飈助凝冽，幃幔困掀簸。” 清葆光子《物妖志·虎》：“﹝嫗﹞谓澄曰：‘以君冒寒，且进一盃以御凝冽。’”

帏幔

(1).帐幕。《魏书·皇后传·宣武灵皇后胡氏》：“而太后欲以幃幔自障，观三公行事。” 宋苏轼《纪行寄子由》诗：“轻风幃幔卷，落日髻鬟愁。”

(2).指车帷。清陈康祺《郎潜纪闻》卷九：“《藤荫杂记》称：京官向乘肩舆，杜紫纶始乘驴车，嗣后渐有骡车。然幃幔朴素，且少开旁门者。今则无不旁门云云。”

轩簸

掀动翻滚，摇动播弄。元刘詵《左耳陶瓶对客煎茶为赋十六韵》：“高斋奉煎烹，汤势疾轩簸。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。