“百回信到家，未当身一归”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

百回信到家，未当身一归

释义

名句出处

出自唐代贾岛的《客喜》

全文：
客喜非实喜，客悲非实悲。
百回信到家，未当身一归。
未归长嗟愁，嗟愁填中怀。
开口吐愁声，还却入耳来。
常恐泪滴多，自损两目辉。
鬓边虽有丝，不堪织寒衣。

名句书法欣赏

贾岛百回信到家，未当身一归书法作品欣赏
百回信到家，未当身一归书法作品

参考注释

回信

(1) 书面的回答;收到信后的回复

给他写了五封信,可是一封回信也没有收到

(2) 答复的信

(3) 答复的话

到家

(1) 完备;周详

(2) 在学识和工作上有相当造诣

他的表演还不到家

(3) 回到家中

当身

谓及于自身。《国语·周语下》：“ 周若无咎，萇叔必为戮。虽晋魏子亦将及焉。若得天福，其当身乎？” 韦昭注：“当其身祸尚微，后有继，故为天福也。” 三国魏曹操《请追增郭嘉封邑表》：“臣闻褒忠宠贤，未必当身；念功惟绩，恩隆后嗣。” 晋郗超《奉法要》：“且秦制收帑之刑，犹以犯者为主……若舋不当身而殃延亲属，以兹制法，岂惟圣典之所不容，固亦申韩之所必去矣。”

自身；本人。《孔丛子·独治》：“今先生淡泊世务，修无用之业，当身不蒙其荣，百姓不获其利，窃为先生不取也。” 唐李白《少年行》：“遮莫姻亲连帝城，不如当身自簪缨。”

一归

(1).归来或往来一次。《吕氏春秋·报更》：“寡人之国小，不足以留客，虽游，然岂必遇哉？客或不遇，请为寡人而一归也。”《新唐书·何蕃传》：“事父母孝，学太学，岁一归。” 唐刘沧《赠颛顼山人》诗：“ 洛阳紫陌几曾醉，少室白云时一归。”

(2).犹言同归。《文选·陆机＜演连珠＞》：“臣闻性之所期，贵贱同量；理之所极，卑高一归。” 李善注：“言物虽贵贱殊流，高卑异级，至其极也，殊涂共归。” 晋郭璞《山海经图赞·誉石》：“誉石杀鼠，蚕食而肥，物性虽反，齐之一归。”

(3).谓逝去。唐徐夤《鹤诗》：“閬苑瑶臺岁月长，一归华表好增伤。” 宋苏轼《王复秀才所居双桧》诗：“青盖一归无觅处，只留双檜待昇平。”

(4).珠算上单位除法练习之一。参见“ 归除 ”。

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。