“蛾眉应敛翠，咫尺同千里”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

蛾眉应敛翠，咫尺同千里

释义

名句出处

出自唐代尹鹗的《菩萨蛮》

全文：
陇云暗合秋天白，俯窗独坐窥烟陌。
楼际角重吹，黄昏方醉归。
荒唐难共语，明日还应去。
上马出门时，金鞭莫与伊。
鸣鸣晓角调如语，画楼三会喧雷鼓。
枕上梦方残，月光铺水寒。
蛾眉应敛翠，咫尺同千里。
宿酒未全消，满怀离恨饶。
锦茵闲衬丁香枕，银釭烬落犹慵寝。
颙坐遍红炉，谁知情绪孤。
少年狂荡惯，花曲长牵绊。
去便不归来，空教骏马回。

名句书法欣赏

尹鹗蛾眉应敛翠，咫尺同千里书法作品欣赏
蛾眉应敛翠，咫尺同千里书法作品

参考注释

蛾眉

美人的秀眉。也喻指美女;美好的姿色

后有一人,自然蛾眉,明珰满身,绡縠参差。——唐· 李朝威《柳毅传》

敛翠

凝聚秀色。唐许浑《晨起西楼》诗：“留情深处驻横波，敛翠凝红一曲歌。” 前蜀牛峤《菩萨蛮》词之六：“緑云鬢上飞金雀，愁眉敛翠春烟薄。” 前蜀尹鹗《菩萨蛮》词：“蛾眉应敛翠，咫尺同千里。”

咫尺

(1) 比喻相距很近

天威不违颜咫尺。——《左传·僖公九年》

咫尺之遥

(2) 比喻微小

无咫尺之功

千里

指千里马

先王之千里。——《吕氏春秋·察今》

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。