“弱质又逃病，老怀方免虑”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

弱质又逃病，老怀方免虑

释义

名句出处

出自宋代陈著的《深出赘归省再往妇氏家》

全文：
父子恩爱重，人生别离苦。
惟汝善事我，我亦深爱汝。
我年今七十，又有多病母。
出赘非汝心，事有难直取。
寸步安可离，而乃江山阻。
忆昨汝归时，大暑走风雨。
身如出水荄，淋沥带泥滷。
弱质又逃病，老怀方免虑。
胡为有力者，夜半负箧去。
本自无完衣，转使时赤露。
命穷不可医，眉攒若为诉。
我心愈恻恻，还送汝行路。
奈何其奈何，听我细分付。
出入谁能无，归期况堪数。
远游必有方，无愧圣人语。
得失亦可常，翕然云散聚。
不见古君子，堕甑宁复顾。
贤哉汝妇翁，可以就规矩。
瑟琴相好合，更闻汝得妇。
足宽父母心，百里在庭户。
谨铁困閒愁，宗事要担负。

名句书法欣赏

陈著弱质又逃病，老怀方免虑书法作品欣赏
弱质又逃病，老怀方免虑书法作品

参考注释

弱质

(1).衰弱的体质。南朝宋谢灵运《山居赋》：“弱质难恒，頽龄易丧，抚鬢生悲，视颜自伤。”《初刻拍案惊奇》卷十一：“ 王生道：‘若得贤妻如此用心，使我重见天日，我病体也就减几分了。但恐弱质懨懨，不能久待。’” 清黄景仁《过高淳湖水新涨舟行芦苇上十馀里》诗：“先时弱质易惊秋，此日偏令远目愁。”

(2).指女子或女子的身体。唐刘商《胡笳十八拍·第三拍》：“早被蛾眉累此身，空悲弱质柔如水。” 宋梅尧臣《汝坟贫女》诗：“弱质无以託，横尸无以葬。”《天雨花》第十回：“弱质柔姿怎受刑？” 清周亮工《廩延壁上和云间娟姬诗》：“江干弱质浊河边，载得兰苕艷即仙。”

(3).薄弱的才能。唐钱珝《为集贤崔相公让大学士第二表》：“臣腐材弱质，叨列公台，何施尊主之能，未立为臣之节。” 宋叶适《除太府卿淮东总领谢表》：“猥用荣章，被之弱质。” 元贡奎《次韵袁伯长舟中杂书》之一：“弱质辞官责，归心数驛程。”

老怀

老年人的心怀。宋杨万里《和萧伯和韵》：“桃李何忙开又零，老怀易感扫还生。” 明阮大鋮《燕子笺·授画》：“骨肉团聚，聊慰老怀。” 叶圣陶《穷愁》：“况吾母饮食弗周，度其老怀必有深痛至戚，惟以爱我弥甚，故不我告。”

免虑

放心，不挂念。元王实甫《西厢记》第五本第一折：“惟恐夫人与贤妻忧念，特令琴童奉书驰报，庶几免虑。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。