“斯时琼瑶赠，无以报兼金”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

斯时琼瑶赠，无以报兼金

释义

名句出处

出自宋代王铚的《蒙蔡藏用惠古风一轴叹仰不足辄赋病桐书为谢》

全文：
老境忧患集，坐受衰病侵。
山林成独往，樽酒惟孤斟。
万事信已矣，灭迹栖苍岑。
对镜未免愁，寒云生岳阴。
斯时琼瑶赠，无以报兼金。
酬之病桐诗，叹息成永吟。
风霜入枯枝，蝼蚊穿病心。
艳艳上林树，已朽难寄林。
幽人识爨下，取作绿绮琴。
拂拭延妙声，泠泠朱丝绳。
淳风散已久，世伪多洼淫。
一弄清风还。
三古尽可寻。
自然俯仰中，山水见高深。
同心齐取舍，何叹异古今。
永真遇□赏，江海有知音。

参考注释

琼瑶

(1) 美玉

身居锦秀心无爱,足步琼瑶意不迷。——《西游记》

(2) 比喻别人酬答的礼物、诗文、书信等

琼瑶满匣

(3) 比喻似玉的雪

只见朔风凛凛,冷气嗖嗖,却已琼瑶密布,飘下一天雪来。——《镜花缘》

无以

即“无已”,不停止,不得已

无已人,则王乎。——《孟子·梁惠王上》

兼金

价值倍于常金的好金子。古代金银铜通言金。亦泛指多量的金银钱帛。《孟子·公孙丑下》：“前日於齐，王餽兼金一百而不受。” 赵岐注：“兼金，好金也，其价兼倍於常者。” 晋陆机《赠冯文罴》诗：“愧无杂佩赠，良讯代兼金。” 唐王维《酬贺四赠葛巾之作》诗：“野巾传惠好，兹貺重兼金。” 清程恩泽《粤东杂感》诗：“有尽兼金倾海去，无端奇货挟山来。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。