“归来步三径，索寞绕东篱”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

归来步三径，索寞绕东篱

释义

名句出处

出自宋代欧阳修的《戏书拜呈学士三丈》

全文：
渊明本嗜酒，一钱常不持。
人邀辄就饮，酩酊篮舆归。
归来步三径，索寞绕东篱。
咏句把黄*菊，望门逢白衣。
欣然复坐酌，独醉卧斜晖。

名句书法欣赏

欧阳修归来步三径，索寞绕东篱书法作品欣赏
归来步三径，索寞绕东篱书法作品

参考注释

归来

返回原来的地方

昨日入城市,归来泪满巾。——宋· 张俞《蚕妇》

去时里正与裹头,归来头白还戍边。——唐· 杜甫《兵车行》

三径

亦作“ 三逕 ”。晋赵岐《三辅决录·逃名》：“ 蒋詡归乡里，荆棘塞门，舍中有三径，不出，唯求仲、羊仲从之游。”后因以“三径”指归隐者的家园。晋陶潜《归去来辞》：“三径就荒，松竹犹存。” 唐蒋防《题杜宾客新丰里幽居》诗：“退跡依三逕，辞荣继二疏。” 宋苏轼《次韵周邠》：“南迁欲举力田科，三径初成乐事多。”《花月痕》第十五回：“旁边挂着一副对联是：一帘秋影淡於月，三径花香清欲寒。”

索寞

(1) 形容消沉,没有生气

今日见我颜色衰,意中索莫与先异。——《乐府诗集·鲍照·拟行路难》

(2) 寂寞萧索

山上杂草丛生,异常索寞

索寞红芳又一年,老郎空解惜春残。——宋· 王禹偁《暮春》

(3) 也作“索莫”、“索漠”

东篱

(1). 晋陶潜《饮酒》诗之五：“採菊东篱下，悠然见南山。”后因以指种菊之处；菊圃。唐杨炯《庭菊赋》：“凭南轩以长啸，坐东篱而盈把。” 宋柳永《玉蝴蝶·重阳》词：“西风吹帽，东篱携酒，共结欢游。” 明冯惟敏《南吕一枝花·送贾封君约庵来游上谷南还》套曲：“恰东篱劝插黄花，又南浦催斟緑酒。” 清蒲松龄《聊斋志异·黄英》：“僕以君风流高士，当能安贫；今作是论，则以东篱为市井，有辱黄花矣。”

(2).园圃名。宋陆游《东篱记》：“ 放翁告归之三年，闢舍东茀地，南北七十五尺，东西或十有八尺而赢，或十有三尺而缩。插竹为篱，如其地之数……名之曰‘东篱’。” 宋陆游《读吕舍人诗追次其韵》：“言归镜湖上，日日醉东篱。”自注：“ 东篱，予小圃名。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。